Christian Meyer |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) det första Clas (Brede Bråthen) sa till (=åt, mot) mig när jag kom ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) slätten lite (=få) betagen. (=gripen, betuttad) Då (=emedan, förr) sa han att du (=ni) ska (=skall) inte (=ej, icke) bortse (=ignorera) ifrån att det här är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) gör (=utför) att hon tar OS-guldet nästa år. Så (=odla, plantera) det gick troll i ord.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Meyer
Liknande ordspråk:
 Clas Brede Bråthen visste om det. (17 mar 2025, da han ble spurt av Nettavisen om hva som skjedde i 2021.) |  Clas Brede Bråthen visste om det. (17 mar 2025, när han blev tillfrågad av Nettavisen om vad som hände 2021.) |
| Jeg personlig ønsker å ha Clas Brede Bråthen som sportssjef. (30 aug 2021, etter møtet med sponsorene) | Jag personligen vill ha Clas Brede Bråthen som sportchef. (30 aug 2021, efter mötet med sponsorerna) |
| Det reagerer jeg kraftig på. For her viser de til et internt møte som Clas Brede Bråthen ikke har vært invitert til. Hvor de da har presentert sitt syn på saken, uten at Bråthen har fått presentert sitt syn på saken. Også etter det kommer de da med en uttalelse og støtter opp om de som har fått presentert saken sin. (26 aug 2021, i en uttalelse til NRK etter at pressemeldingen var sendt ut.) | Det reagerar jag starkt på. För här hänvisar de till ett internt möte som Clas Brede Bråthen inte har blivit inbjuden till. Där har de då presenterat sin syn på ärendet, utan att Bråthen har fått presentera sin syn på ärendet. Även efter det kommer de då med en uttalande och stöder upp om de som har fått presentera sitt ärende. (26 aug 2021, i ett uttalande till NRK efter att pressmeddelandet hade skickats ut.) |
| Det holder nå. Det har vært nok Clas Brede Bråthen nå, og det er på tide at hopperne får den plassen de fortjener. (8 mar 2024, etter at Clas Brede Bråthen annonserte sin tidlige avgang) | Det räcker nu. Det har varit nog Clas Brede Bråthen nu, och det är dags att backhopparna får den plats de förtjänar. (8 mar 2024, efter att Clas Brede Bråthen meddelade sin tidiga avgång) |
| Vi ser det hvert år: Drøssevis av barn som går rundt som skjeletter. Det er så mange andre ting man kan kle seg ut som! sier landslagssjef Clas Brede Bråthen. (31 okt 2021, i en artikkel om reaksjoner på barn som kler seg ut som skjeletter på Halloween.) | Vi ser det varje år: Massor av barn som går omkring som skelett. Det finns så många andra saker man kan klä ut sig till! säger landslagschefen Clas Brede Bråthen. (31 okt 2021, i en artikel om reaktioner på barn som klär ut sig som skelett på Halloween.) |
