Magnus Abelvik Rød

Begge lag spelar taktisk og spekulert. Trur ingen vil seg frå si beste side i dag. Høyrer også rykte om at Slovenia ikkje vil møte Kroatia i semifinale. (22 jan 2020, i pausen)  Båda lagen spelar taktiskt och spekulerande. Tror ingen kommer att visa sin bästa sida idag. Hör också rykte om att Slovenien inte vill möta Kroatien i semifinal. (22 jan 2020, i pausen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) lagen spelar (=lirar) taktiskt och (=et, samt) spekulerande. Tror (=antagande, förmoda) ingen kommer att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sin bästa sida idag. Hör också (=även, likaså) rykte (=anseende, hörsägen) om (=runt, ifall, försåvitt) att Slovenien inte (=ej, icke) vill möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Kroatien i semifinal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att man måste gilla läget. Båda lagen gick i ni säsongen med förutsättningar att oväntade saker kunde hända, så jag tror inte det blir en massa ursäkter. Det är Sveriges två bästa lag och de har en trygghet i grundspelet. Hälsan kommer först hos båda lagen och jag tror båda är noggranna; är man inte redo att spela, spelar man inte. (2 maj 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu behövs det mirakel. Antingen behöver Sverige slå Slovenien, ett av världens bästa landslag. Eller att Slovenien slår Kroatien och att Finland sen åker ner och slår Kroatien. (30 jun 2022, efter Sveriges förlust mot Finland i VM-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man kan vælge mellem Norge og Rusland, så er det ligemeget, hvem man møder. Det er nok de to bedste hold i verden, så jeg har ikke et ønske om at møde nogen af dem. (8 jun 2025, efter Hollands sejr over Tjekkiet i VM semifinalen)

När man kan välja mellan Norge och Ryssland, så spelar det ingen roll vem man möter. Det är nog de två bästa lagen i världen, så jag har inte lust att möta någon av dem. (8 jun 2025, efter Hollands seger över Tjeckien i VM-semifinalen)

Vi vil også gerne have lidt i posen, når vi kommer til Kroatien. Vi må prøve at vinde med det, vi gerne vil vise frem, så vi har lidt ekstra i Kroatien. (5 jan 2018, i forbindelse med Golden League-turneringen i Frankrig)

Vi vill också vilja ha lite i påsen när vi kommer till Kroatien. Vi måste försöka vinna med det vi vill visa fram, så att vi har lite extra i Kroatien. (5 jan 2018, i samband med Golden League-turneringen i Frankrike)

Jamen vi skal jo møde russerne og min kommende svigerinde. Det bliver en sjov kamp. De spiller aggressivt, og de spiller godt. De har ikke haft den bedste uge, og omvendt så synes jeg, at vi har haft en sindssyg god uge, så jeg tror, det kan gå begge veje. (19 feb 2018, i en interview natten til mandag om kampen mod Rusland)

Jo, vi ska möta ryssarna och min blivande svärdotter. Det blir en rolig kamp. De spelar aggressivt, och de spelar bra. De har inte haft den bästa veckan, och tvärtom så tycker jag att vi har haft en galen bra vecka, så jag tror att det kan gå åt båda hållen. (19 feb 2018, i en intervju natten till måndag om matchen mot Ryssland)