Henriette Jæger

Det er veldig kult. Jeg har sett på rekorden lenge og alltid hatt en drøm om å ta den, for jeg vet at enkeltresultatene mine er i nærheten. Men det er å gjøre det i en mangekamp som er vanskelig. Så det var helt sinnssykt kult. (13 sep 2020, etter hun satte ny verdensrekord i sjukamp)  Det är jättekul. Jag har tittat på rekordet länge och alltid haft en dröm om att ta det, för jag vet att mina enskilda resultat är i närheten. Men det är att göra det i en mångkamp som är svårt. Så det var helt galet kul. (13 sep 2020, efter hon satte nytt världsrekord i sjukamp) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättekul. Jag har tittat på (=ettrig, kungen, villig) rekordet länge och (=et, samt) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) haft en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) om (=runt, ifall, försåvitt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det, för (=ty, förut, stäv) jag vet att mina enskilda resultat (=utslag, utfall) är (=befinner sig, vara) i närheten. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i en (=någon) mångkamp som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galet (=tokigt) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt vildt, og jeg er sindssygt glad for den danske rekord. Det har virkelig været en, jeg har kigget efter og drømt om længe. (8 jun 2025, efter at hun satte en ny nordisk rekord i 200 meter butterfly)

Det är helt galet, och jag är galet glad för det danska rekordet. Det har verkligen varit något jag har tittat efter och drömt om länge. (8 jun 2025, efter att hon satte ett nytt nordiskt rekord på 200 meter fjärilsim)

Det är väldigt tufft att få den sista OS-platsen, men det vore ju såklart en dröm. Jag ska helt enkelt försöka göra en så bra mångkamp som möjligt med laget och sen får vi se hur långt det räcker. (2 maj 2024, intervju med SVT Sport om EM-förberedelser 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är och har alltid varit en dröm men man vill inte ta ut något i förskott. Det handlar om att vinna många matcher, vara skadefri, jobba för varandra och sen kommer ju ett tufft slutspel. Men det är helt klart den bästa chansen jag någonsin haft. Jag lever min dröm just nu och tänker njuta av den så länge det bara går. (16 okt 2018, inför säsongspremiären, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror altid, at jeg har haft en drøm om at komme med til et OL. Mine resultater fortæller mig, at OL-drømmen er realistisk. Det kræver nok, at jeg løfter mig endnu et niveau på bane, for hvis jeg vælger at gå efter OL-drømmen, skal det også være, fordi jeg har chancen for at løbe i en finale. (8 jun 2025, efter løb i Irland og Belgien.)

Jag tror alltid att jag har haft en dröm om att delta i ett OS. Mina resultat berättar för mig att OS-drömmen är realistisk. Det kräver nog att jag höjer mig ett nivå till på banan, för om jag väljer att sträva efter OS-drömmen, ska det också vara för att jag har chansen att springa i en final. (8 jun 2025, efter löpning i Irland och Belgien.)

En drøm - Jeg holder jo på med mange forskjellige ting hele tiden, men har alltid hatt en drøm om å gjendikte en av mine stor helters sanger. Det var han som lærte meg å spille gitar, uten at han visste det sjøl. (20 aug 2008, i et intervju i programmet "Stjerneklart" i NRK P1 mandag.)

En dröm - Jag håller ju på med många olika saker hela tiden, men har alltid haft en dröm om att återge en av mina stora hjältars sånger. Det var han som lärde mig att spela gitarr, utan att han visste det själv. (20 aug 2008, i en intervju i programmet "Stjärnklart" i NRK P1 måndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: