 |
|
Tarald Moe Bjølseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har olika (=skilda) uppfattningar om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. I situationen får jag bara (=enda, enbart, endast) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) av (=avbruten, från, bruten) spelaren och (=et, samt) jag reagerar på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) har kommit något fråga (=undra, spörja, spörsmål) senare om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) det har gått.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tarald Moe Bjølseth
Liknande ordspråk:
 Inte för att vi delar alla politiska uppfattningar. Vi har fyra olika politiska program och har gått till val på olika hjärtefrågor. Men vi delar något som är större och bredare än enskilda partiprogram. (13 jan 2019, presskonferens efter partistyrelsens överläggningar.) |
 Vi blir redd når sånt skjer. Vi har jo en del minner i bakhodet, men akkurat nå er vi bare glad for at vi får gode rapporter. Så får vi høre utover kvelden hvordan situasjonen er. (9 apr 2012, etter at Rodolph Austin falt bevisstløs om etter en hodesmell.) | Vi blir rädda när något sådant händer. Vi har ju en del minnen i bakhuvudet, men just nu är vi bara glada för att vi får bra rapporter. Så får vi höra senare på kvällen hur situationen är. (9 apr 2012, efter att Rodolph Austin föll medvetslös efter en smäll i huvudet.) |
| Hva som skjer der er det ulik oppfatning av. (10 jul 2020, etter at den norsk-somaliske familien og den etnisk norske familien hadde ulik oppfatning om hva som skjedde da den norske familien oppsøkte den norsk-somaliske familien.) | Vad som händer där är olika uppfattningar om. (10 jul 2020, efter att den norsksomaliska familjen och den etniskt norska familjen hade olika uppfattningar om vad som hände när den norska familjen besökte den norsksomaliska familjen.) |
