Bill Janklow

Varje dag förstår jag att någon har dött i en trafikolycka. Jag tror inte det påverkar min förmåga att vara advokat. Jag kan bara säga att jag är ledsen för det som har hänt, och jag tror att folk förstår det. Å andra sidan har jag tyckt om att vara advokat. Jag gillar att utöva juridik.  Every day I understand that somebody died in a traffic accident. I don't think it affects my ability to be a lawyer. I can just tell you that I'm sorry for what happened, and I think people understand that. On the other hand, I've enjoyed being a lawyer. I like practicing law. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) dag förstår jag att någon (=en) har dött i en (=någon) trafikolycka. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det påverkar min (=uttryck) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) advokat. (=försvarare, jurist) Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) har hänt, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) förstår det. Å andra sidan har jag tyckt om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) advokat. (=försvarare, jurist) Jag gillar (=tycker om) att utöva (=bedriva, praktisera) juridik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje advokat är enligt lag och etik skyldig att upprätthålla konfidentialiteten och hemligheterna i varje akthandling tills akten överlämnas till en efterträdande advokat. Varje advokat har skyldigheten att säkerställa att den advokat som tar över akten inte har någon intressekonflikt relaterad till akten.

Every attorney is mandated by law and by ethics to maintain the confidences and secrets in every file until the file is turned over to a successor attorney. Every attorney has the obligation to ensure that the attorney that's taking over the file does not have a conflict of interest relating to that file.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är brottsligt att utge sig för att vara advokat om man inte är medlem i Advokatsamfundet. Nu står det ”advokatjurist”, men vanliga människor tror naturligtvis att hon är advokat. Det kommer att polisanmälas. (30 aug 2018, någon gång i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättestort för någon som mig. Jag skriver ner det varje dag. Allt som han skriver ner, det skriver jag ner varje dag. Jag tror att några av oss tar det till hjärtat, medan andra bara ser det som... de nya studenterna har ju inte kommit hit än, så de förstår inte vad det betyder att vara Big East-mästare. Jag tror inte de tar det för givet, de vet bara inte än.

It's real big for someone like me. I write it down every day. Everything that he writes down, I write down every day. I think some of us take it to heart, some of us just think of it as, like ... the freshmen haven't been here yet, so they don't know the meaning of Big East champs. I don't think they take it for granted. They just don't know yet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga att jag någonsin har tyckt mer om att coacha någon. Jag har inga dåliga ögonblick med flickan. Hon är en krigare. Hon förstår bara. Hon förstår lag och tävling på en mycket djup nivå.

I can't tell you I've ever enjoyed coaching anyone more. I don't have bad moments with the girl. She is a warrior. She just gets it. She understands team and competition at a very deep level.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg liker ikke å snakke stygt om folk bak ryggen på dem, men jeg tror han er advokat.  Jag gillar inte att tala illa om folk bakom deras rygg, men jag tror att han är advokat. Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784) Sagforere