Gunnar Larssen

Det er ikke nok bare å sette ut noen benker og blomsterkasser. Begynn med én gate, lag en heidundrende gatefest og få en suksess å vise til. Ta deretter gate for gate. (27 jan 2017, under diskusjon om hvordan Oslo kommune burde gå frem med prosjektet.)  Det räcker inte bara att sätta ut några bänkar och blomlådor. Börja med en gata, anordna en fantastisk gatfest och få en framgång att visa upp. Ta sedan gata för gata. (27 jan 2017, under diskussion hur Oslo kommun bör gå vidare med projektet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det räcker inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att sätta (=satsa, placera, plantera) ut några bänkar och (=et, samt) blomlådor. Börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) en (=någon) gata, (=väg) anordna (=organisera, arrangera, fixa) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) gatfest och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) framgång (=succé) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp. (=opp) Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sedan (=därefter, därpå, efteråt) gata (=väg) för (=ty, förut, stäv) gata. (=väg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Enkelriktad gata: gata där man bara kan bli påkörd bakifrån.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I vanliga fall är det byggnadsnämnden som beslutar om gatunamnen i tätorten och sedan är det väghållarens ansvar att sätta upp skylten. I detta fall är Aina Wifalks gata en enskild gata som tillhör Regionen och därav anser vi att ansvaret ligger på Regionen. (8 mar 2019, när han förklarar ansvaret för uppsättning av gatuskylten för Aina Wifalks gata.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt utrolig å være her nå bare dager etter at vi sloss gate for gate inne i Kiev, men alt det vi ser her er bare en tidel av det Janukovitsj eide, og alt er bygget med våre stjålne penger. (22 feb 2014, mens han besøker Janukovitsjs palassområde.)

Det är helt otroligt att vara här nu bara dagar efter att vi kämpade gata för gata inne i Kiev, men allt vi ser här är bara en bråkdel av vad Janukovytj ägde, och allt är byggt med våra stulna pengar. (22 feb 2014, när han besöker Janukovitsjs palatsområde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här i Malmö är som jag förstår en centralt belägen gata där det rör sig mycket människor. Det är väldigt allvarligt att man skjuter på öppen gata. (19 jun 2018, skottdåd vid ett internetkafé i Malmö, 3 personer sköts till döds och 3 skadades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er det sidste område omkring Damaskus, som oprører kontrollerer. Man vil gerne have, at resten overgiver sig og bliver fragtet væk, så man ikke skal kæmpe fra gade til gade. (7 jun 2025, efter formodet giftgasangreb i Douma, Syrien.)

Det är det sista området runt Damaskus som upprorsmakarna kontrollerar. Man vill gärna att resten ska ge upp och bli transporterade bort, så man inte behöver kämpa från gata till gata. (7 jun 2025, efter det misstänkta gasattacken i Douma, Syrien.)