Terje Rognlien

For politikerne tenker jeg at det til syvende og sist handler om hva som er en rettferdig pris; hva som er en maksimal belastning det er rimelig at en bilist skal påta seg for å kjøre bil i byen. (16 feb 2017, han sa dette da han diskuterte hva som er en rettferdig pris for bilister som må kjøre gjennom flere bomsnitt)  För politikerna tror jag att det handlar om vad som är en rättvis pris; vad som är en maximal belastning som det är rimligt att en bilist ska ta på sig för att köra bil i staden. (16 feb 2017, han sa detta när han diskuterade vad som är en rättvis pris för bilister som må köra genom flera bomstreck.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) politikerna tror (=antagande, förmoda) jag att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) rättvis pris; (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) maximal (=högst) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) rimligt att en (=någon) bilist (=förare, bilförare) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) sig för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) bil (=automobil) i staden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rent teknisk kan veiprising la seg gjøre, men det krever programmering og informasjon om hver bilist, samt at politikere må vurdere for bilistene hva det er verdt å kjøre hit eller dit. Det gjør meg skeptisk. (11 sep 2016, i intervjuet med NRK.)

Rent tekniskt kan vägavgifter genomföras, men det kräver programmering och information om varje bilist, samt att politikerna må överväga för bilisterna vad det är värt att köra hit eller dit. Det gör mig skeptisk. (11 sep 2016, jag intervjuades av NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att affären är absolut rättvis mot byggaren och den är rättvis mot staden och den är rättvis mot skoldistriktet. Naturligtvis skulle vi vilja ha fullt mått av skatter som genereras från alla byggnader i staden Covington, men för att växa måste man erbjuda incitament.

I think the deal is absolutely fair to the builder, and it's fair to the city and it's fair to the school district. Obviously, we'd like to have the full measure of taxes generated from all the buildings in the city of Covington, but to grow, you have to offer incentives.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den söta punkten på marknaden är vad jag skulle kalla tillväxt till ett rimligt pris. Jag tror att vi befinner oss i en marknad där aktieval är viktigt, en marknad för relativt värde, där det kommer att bli en kamp mellan gammal och ny ekonomi – ingen av dem kommer att göra stora framsteg. Men om du hittar en bra aktie med bra tillväxt till ett rimligt pris, kommer det att vara en miljö där du kommer att kunna tjäna pengar.

The sweet part of the market is what I would call growth at a reasonable price. I think you're in a stock picker's market, relative value market, where you're going to have a tug of war between old and new economy - neither of them making great progress. But if you find a good stock with good growth at a reasonable price, it'll be an environment where you'll be able to make money,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De erbjuder folk en bra och kvalitativ produkt till ett rimligt pris. Det handlar inte längre bara om små bilar.

They're giving people a good, quality product at a reasonable price. It's not just small cars anymore.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tekniken verkar vara på plats. Det handlar om ifall de kan leverera tillräckligt med innehåll till ett rimligt pris.

The technology looks like it's in place. What it comes down to is if they can deliver enough content at a reasonable price.

Hjælp til - skriv in på dansk: