Berit Nilsen

Nå har dette fergeanløpet vært her hele tiden. Det er forholdsvis enkelt å komme ned hit, både når det gjelder parkering av bil og offentlig kommunikasjon. Så jeg synes det er veldig trist. (20 jun 2014, når hun snakker om flytting av terminalen)  Nu har denna färjetrafik varit här hela tiden. Det är relativt enkelt att komma hit, både vad gäller parkering av bil och offentlig kommunikation. Så jag tycker det är väldigt trist. (20 jun 2014, när hon pratar om flytten av terminalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har denna färjetrafik varit här hela (=alltsammans, läka) tiden. Det är (=befinner sig, vara) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) enkelt (=lätt) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit, (=succé) både vad (=hur sa) gäller parkering av (=avbruten, från, bruten) bil (=automobil) och (=et, samt) offentlig (=öppen, publik, allmän) kommunikation. Så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trist. (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er trist at vi tillater oss selv å falle ned på et nivå hvor vi glemmer å se menneskene bak, bare fordi vi sitter ved et tastatur. Det synes jeg er både tragisk og trist, rett og slett. (7 nov 2018, hentet fra Facebook-innlegget som ble publisert onsdag)

Det är trist att vi tillåter oss själva att falla ner på en nivå där vi glömmer att se människorna bakom, bara för att vi sitter vid ett tangentbord. Det tycker jag är både tragiskt och trist, enkelt och enkelt. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes, det har været katastrofalt hele vejen igennem. Lige siden man traf en beslutning om, at der skulle placeres en politiskole i det vestlige Danmark, så synes jeg, det har været en politisk farce; måden man har tacklet det her på. Jeg synes, der er gået sognerådspolitik i det, og det har været meget trist til at være vidne til, hvordan det her forløb har været. (8 jun 2025, under et interview med DR Nyheder)

Jag tycker att det har varit katastrofalt hela tiden. Redan sedan man fattade beslutet att en politiskola skulle placeras i västra Danmark, tycker jag att det har varit en politisk fars. Sättet man har tacklat det här på. Jag tycker att det har varit en sockenråds politik, och det har varit mycket trist att vara vittne till hur det här förloppet har varit. (8 jun 2025, under en intervju med DR Nyheter)

Eg synest det er trist at det heile tida dukkar opp nye ting, og handteringa er ynkeleg, rett og slett. (7 dec 2021, kommentar på konflikten rundt Johannes Høsflot Klæbos sponsornekt.)

Jag tycker det är trist att det hela tiden dyker upp nya saker, och hanteringen är eländig, helt enkelt. (7 dec 2021, kommentar till konflikten kring Johannes Høsflot Klæbos sponsorkontrakt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg har akkurat fått vite det. Dette tykkjer eg er veldig trist. Eg la merke til at Dolk sjølv uttalte at gatekunst er slikt som dukkar opp og så forsvinn det med tida. Men eg syns det er veldig trist om nokon har fjerna dette for å ha det som eit klenodium heime. (4 okt 2013, etter at kunstverket "Grenade Lovers" ble fjernet fra bygget i Veiten.)

Jag har precis fått reda på det. Jag tycker att det är väldigt trist. Jag märkte att Dolk själv uttalade att gatukonst är något som dyker upp och sedan försvinner med tiden. Men jag tycker det är väldigt trist om någon har tagit bort detta för att ha det som en skatt hemma. (4 okt 2013, efter att konstverket "Grenade Lovers" togs bort från byggnaden i Veiten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förfärligt, tråkigt och trist, naturligtvis. Både för honom, mig och för landslaget är det väldigt trist. Nu har vi ju både ”Äpplet” och ”Palle” borta från EM-kvalet, så det är väldigt, väldigt synd och trist. (26 okt 2020, efter att Andreas Palicka skadade sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: