Gaute Eiterjord

Når oljenæringa skal spare penger kutter de utslippsreduserende elektrifisering og lokale arbeidsplasser. Det eneste som ikke kuttes er norske klimagassutslipp. (13 sep 2016, på en pressekonferanse i Hammerfest om Johan Castberg-feltet.)  När oljeindustrin ska spara pengar skär de ner på utsläppsreducerande elektrifiering och lokala arbetsplatser. Det enda som inte skärs ner är de norska klimatgasutsläppen. (13 sep 2016, på en presskonferens i Hammerfest om Johan Castberg-fältet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När oljeindustrin ska (=skall) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) skär (=rosig, kapa, rosa) de (=dom) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) utsläppsreducerande elektrifiering och (=et, samt) lokala arbetsplatser. Det enda (=bara) som (=såsom) inte (=ej, icke) skärs ner (=ned) är (=befinner sig, vara) de (=dom) norska klimatgasutsläppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ikke godta at horder av blodtørstige turister besøker deres land i den ene hensikt å høste skinnet til disse stakkars uskyldige og fredelige dyrene som overhodet ikke er i stand til å flykte. (19 okt 2004, når hun skrev et brev til det norske folk.)

Acceptera inte att horder av blodtörstiga turister besöker deras land med en enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda (19 okt 2004, när hon skrev ett brev till det norska folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må skape arbeidsplasser samtidig som vi kutter i klimagassutslipp, men det er ingen tvil om at det er stor avstand mellom SV og Ap i oljepolitikken. (17 jul 2020, i nyhetsartikkelen om uenigheten mellom SV og Ap)

Vi må skapa arbetsplatser samtidigt som vi skär ner i klimatgasutsläppen, men det finns ingen tvekan om att det är stor avstånd mellan SV och Ap i oljepolitiken. (17 jul 2020, i nyhetsartikeln om oenigheten mellan SV och Ap)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror regionen sitter og venter på løfter fra oljeindustrien om at det skal bli store lokale ringvirkninger. Men nå går olje- og energiministeren ut og sier at han ikke kan love det. Han kan ikke love lokale arbeidsplasser og lokale ringvirkninger. (23 jan 2012, konferansen Arctic Frontiers i Tromsø mandag)

Jag tror att regionen sitter och väntar på löften från oljeindustrin om att det ska bli stora lokala följdeffekter. Men nu går olje- och energiminister ut och säger att han inte kan lovar det. Han kan inte lovar lokala arbetsplatser och lokala följdeffekter. (23 jan 2012, konferensen Arctic Frontiers i Tromsö måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når politidistriktene må være med og sponse sentrale prosjekt som dette er, er den eneste muligheten til å spare penger å kutte i lønn. Det går utover den lokale beredskapen. (10 apr 2019, når rapporten «Nærpolitireformen og politiets relasjon til publikum» ble offentliggjort)

När polisdistrikten må vara med och sponsra centrala projekt som detta är, är den enda möjligheten att spara pengar att skära ner på lönerna. Det påverkar den lokala beredskapen. (10 apr 2019, när rapporten «Närpolisreformen och polisens relation till allmänheten» offentliggjordes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, men skal det ha noen hensikt å ha olje- og gassvirksomhet i denne landsdelen, må oljenæringen gi arbeidsplasser på land hos oss. Så langt har vi ikke fått de lokale og regionale ringvirkningene som vi trodde vi skulle få. Nå er det viktig at selskapene sørger for at aktivitet utenfor våre områder må gi resultater i form av varige arbeidsplasser. (7 mar 2016, i en intervju med NRK)

Nej, men om det ska finnas någon mening med olje- och gasverksamhet i denna landsdel, må oljeindustrin ge arbetsplatser på land hos oss. Hittills har vi inte fått de lokala och regionala följderna som vi trodde att vi skulle få. Nu är det viktigt att företagen ser till att aktivitet utanför våra områden måste ge resultat i form av bestående arbetsplatser. (7 mar 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: