Jeanethe Paulsen

«Hadde politiet hatt boplikt i kommunen de jobber i, så hadde det kanskje ikke vært så vanskelig å få tak i politiet som det er i dag». (24 okt 2019, når hun snakker om behovet for politi i lokalmiljøet)  "Om polisen hade haft bosättningsplikt i kommunen de arbetar i, så hade det kanske inte varit så svårt att få tag på polisen som det är idag." (24 okt 2019, när hon pratar om behovet av poliser i det lokala området) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Om (=runt, ifall, försåvitt) polisen hade haft bosättningsplikt i kommunen de (=dom) arbetar i, så (=odla, plantera) hade det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) varit så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) polisen som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) idag."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Hadde politiet hatt boplikt i kommunen de jobber i, så hadde det kanskje ikke vært så vanskelig å få tak i politiet som det er i dag». (24 okt 2019, når hun snakker om behovet for politi i lokalmiljøet)

"Om polisen hade haft bosättningsplikt i kommunen de arbetar i, så hade det kanske inte varit så svårt att få tag på polisen som det är idag." (24 okt 2019, när hon pratar om behovet av poliser i det lokala området)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var omedveten om att han hade gjort något fel överhuvudtaget, eftersom han faktiskt ringer polisen. Han bad om hjälp från polisen. Hade han trott att han var inblandad i en skottlossning med polisen, hade han ju inte ringt polisen.

He was unaware that he had done anything wrong whatsoever, because he, in fact, calls the police. He was calling for help from police. Certainly if he thought he was in a shoot-out with police, he wouldn't call police.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har tillit til politiet, men vi vet at informasjonsflyten mellom PST og politiet til tider ikke har vært optimal. Derfor er det viktig for meg å vite at politiet, PST og kommunen jobber tett for at denne personen ikke får pusterom i lokalsamfunnet til å utøve og rekruttere med de ekstreme holdningene hans. (30 sep 2016, etter at det ble kjent at Mohyeldeen Mohammad har tilhold i Drammen)

Jag har förtroende för polisen, men vi vet att informationsflödet mellan PST och polisen ibland inte har varit optimal. Därför är det viktigt för mig att veta att polisen, PST och kommunen arbetar nära för att denna person inte får utrymme i den lokala gemenskapen för att utöva och rekrytera med sina extrema åsikter. (30 sep 2016, efter att det blev känt att Mohyeldeen Mohammad har tillhåll i Drammen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att man ska kunna göra bedömningar utifrån varje enskild ansökan. Men som det ser ut idag har polisen inte den möjligheten. Eftersom det har varit ute i media att jag tänkte arrangera eventen, trots att polisen sagt nej, så hade polisen blivit tvungna att komma och upplösa eventet. (14 sep 2020, nyligen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannen skal ha hatt tilknytning til politiet. Ifølge Johansen har mannen hatt kontakter med politiet flere ganger, men at han ikke hadde noe uoppgjort med politiet nå. (6 sep 2016, tidligere i dagen, bekreftelse av mannens tilknytning til politiet)

Mannen ska ha haft anknytning till polisen. Enligt Johansen har mannen haft kontakter med polisen flera gånger, men att han inte hade något uredat med polisen nu. (6 sep 2016, tidigare under dagen, bekräftelse av mannens koppling till polisen)

Hjælp til - skriv in på dansk: