Andreas Bjelland Eriksen

Kina utgjør en så stor andel av verdens utslipp at vi ikke har en sjanse til å nå våre felles mål, om ikke Kina også er med og bidrar. (25 sep 2025, etter at Kina presenterte sine nye mål i FN.")  Kina utgör en så stor andel av världens utsläpp att vi inte har en chans att nå våra gemensamma mål, om inte Kina också är med och bidrar. (25 sep 2025, efter att Kina presenterade sina nya mål i FN.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klima

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina utgör en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) världens utsläpp att vi inte (=ej, icke) har en (=någon) chans (=möjlighet) att nå våra gemensamma mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) Kina också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) och (=et, samt) bidrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den avtalen bør videreføres, men de landene som har forpliktet seg, utgjør bare 15 prosent av verdens utslipp. Både USA og Kina står hver for seg for en større andel. Vi trenger derfor noe mer. (2 okt 2011, i forbindelse med presentasjon av det norsk-australske forslaget)

Det avtalet bör fortsättas, men de länder som har förpliktat sig utgör bara 15 procent av världens utsläpp. Både USA och Kina står var och en för en större andel. Vi behöver därför något mer. (2 okt 2011, i samband med presentationen av det norska-australiska förslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EU-landene, Norge og en del andre land er veldig tydelig på at vi ønsker en forpliktende avtale. Et problem vi har er at USA og Kina som står for nesten halvparten av verdens utslipp, har problemer med å forplikte seg. Dels fordi Kina ikke vil sette tak på sine utslipp, fordi det kan begrense deres økonomiske vekst. (30 nov 2010, under klimamøtet i Cancun i Mexico)

EU-länderna, Norge och några andra länder är mycket tydliga med att vi vill ha ett bindande avtal. Ett problem vi har är att USA och Kina, som står för nästan hälften av världens utsläpp, har problem med att förpliktiga sig. Dels därför att Kina inte vill sätta tak på sina utsläpp, eftersom det kan begränsa deras ekonomiska tillväxt. (30 nov 2010, under klimatmötet i Cancun i Mexiko)

Hjælp til - skriv in på dansk:

National gynnades inte bara av lägre arbetskostnader, utan också av att de nu ligger närmare var många av världens mobiltelefoner tillverkas idag, och det är Kina. Ungefär hälften av världens forskning och utveckling, och produktionen av världens mobiltelefoner, sker i Kina idag.

National benefited not only from lower labor costs, but also because it is now closer to where many of the world's mobile phones are made these days, and that is China. Roughly half of the world's research and development, and production of the world's handsets, are in China these days.

Hjælp til - skriv in på dansk:

National gynnades inte bara av lägre arbetskostnader utan också av att man nu ligger närmare var många av världens mobiltelefoner tillverkas idag, nämligen Kina. Ungefär hälften av världens forskning och utveckling, och produktionen av världens mobiltelefoner, sker i Kina idag.

National benefited not only from lower labor costs but also because it is now closer to where many of the world's mobile phones are made these days, and that is China. Roughly half of the world's research and development, and production of the world's handsets, are in China these days.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere har spurt om hva du vil gjøre med mangelen på grunnleggende menneskerettigheter i Kina? Vil du ta det opp? – Kina har verdens nest største økonomi, og er verdens mest folkerike land med 1,3 milliarder mennesker. Det Kina har fått til, med å løfte 600 millioner mennesker ut av bunnløs fattigdom, er uten sidestykke i verdenshistorien. Det å skaffe folk mat på bordet, jobb og et sted å bo er også grunnleggende menneskerettigheter. Dette hører med i bildet. – Det som skjer i Kina påvirker en hel verden, så selvsagt skal vi ha kontakt der, understreker han. (16 okt 2013, under en NRK-sending på sin første dag som utenriksminister.)

Fler har frågat vad du vill göra med bristen på grundläggande mänskliga rättigheter i Kina? Vill du ta upp det? – Kina har världens näst största ekonomi, och är världens mest folkrika land med 1,3 miljarder människor. Det Kina har lyckats med, att lyfta 600 miljoner människor ur djup fattigdom, är utan motstycke i världshistorien. Att försäkra folk om mat på bordet, jobb och en plats att bo är också grundläggande mänskliga rättigheter. Detta hör till bilden. – Det som sker i Kina påverkar en hel värld, så självklart ska vi ha kontakt där, understryker han. (16 okt 2013, under en NRK-sändning på sin första dag som utrikesminister.)

Hjælp til - skriv in på dansk: