Stig Torsteinson

Man skulle tro de var avhengige, men det er de ikke. Disse barna har en tro på at de kan løse ting på egen hånd. De har tro på at et problem kan løse seg. (7 okt 2013, under en intervju i artikkelen om lykkelige barn.)  Man skulle tro att de var beroende, men det är de inte. Dessa barn har en tro på att de kan lösa saker på egen hand. De har tro på att ett problem kan lösa sig. (7 okt 2013, under en intervju i artikeln om lyckliga barn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) beroende, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) inte. (=ej, icke) Dessa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) har en (=någon) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) kan (=har kunskap i) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve) De (=dom) har tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) att ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) kan (=har kunskap i) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att datorer är det mest otroliga verktyget vi kan använda för att stilla vår nyfikenhet och uppfinningsrikedom – för att hjälpa oss lösa problem som inte ens de smartaste personerna kunde lösa på egen hand, ... Allt beaktat.  I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness -- to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own, ... All Things Considered. Hjælp til - skriv in på dansk: Bill Gates (1955-)

Det innebär internationellt samarbete för att lösa problem utan pass, att inget enskilt land eller en grupp länder kan lösa på egen hand – mänskliga rättigheter, terrorism, klimatförändringar.

That means international cooperation to resolve problems without passports, that no one country or one group of countries can solve on their own -- human rights, terrorism, climate change.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bare næringen som kan løse disse problemer på dette området. Det å sitte stille i båten og håpe på at ting går over av seg selv, vil i alle fall ikke løse problemene. (2 nov 2023, etter å ha blitt spurt om hvordan bransjen kan løse problemene med massedøden.)

Det är bara näringen som kan lösa dessa problem på detta område. Att sitta stilla i båten och hoppas på att saker och ting löser sig själva, kommer i alla fall inte att lösa problemen. (2 nov 2023, efter att ha blivit tillfrågad hur branschen kan lösa problemen med massdöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer att personen kan lösa boendet på egen hand. Men om vi bedömer att personen inte har förmåga att lösa situationen på egen hand så ska vi hjälpa till ja. (16 jan 2024, kommenterar socialtjänstens beslut att ibland neka hemlösa personer boende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är inte ett problem som den verkställande grenen kan lösa på egen hand.

This is not a problem that the executive branch can fix on its own.

Hjælp til - skriv in på dansk: