Erik Magnussen

Det blir en start og en stopp. En ny rådmann kommer inn uten å kjenne forhistorien og må hoppe inn i saker, kanskje mens de pågår. Det blir utfordrende for administrasjonen. (16 dec 2018, etter at Måsøy kommune fikk vite at nåværende rådmann skal gå sin vei.)  Det blir en start och ett stopp. En ny rådhuschef kommer in utan att känna till förhistorien och måste hoppa in i ärenden, kanske medan de pågår. Det blir utmanande för förvaltningen. (16 dec 2018, när kommunen Måsøy fick reda på att den nuvarande kommunchefen ska gå sin väg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) ett stopp. En (=någon) ny (=nykomling) rådhuschef kommer in utan att känna (=treva, uppleva, beröra) till (=åt, mot) förhistorien och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) hoppa (=skutt, skutta) in i ärenden, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) medan (=under tiden) de (=dom) pågår. Det blir utmanande (=eggande) för (=ty, förut, stäv) förvaltningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir utfordrende jo lenger streiken varer og hvor mange som tas ut. Det blir utfordrende for pasienter som må vente, fordi situasjonen kan forverre seg. Noen er henvist til poliklinikk for tarmundersøkelse uten at man har diagnosen klar. Når timen da blir utsatt, vet vi ikke hva det er vi utsetter. (19 sep 2016, i artikkelen)

Det blir utmanande ju längre strejken varar och hur många som tas ut. Det blir utmanande för patienter som måste vänta, eftersom situationen kan förvärras. Vissa har blivit hänvisade till poliklinik för tarmundersökning utan att man har diagnosen klar. När timmen då blir uppskjuten, vet vi inte vad det är vi skjuter upp. (19 sep 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ett bra hopp. Jag hoppas vi kan hoppas att vi kan hoppas att han kommer till start. Kommer att vara en jätte på grund av en skada. Men vi hoppas att han kommer till start. Vi är hoppas att han är på väg tillbaka. Han har haft en skada, som hållit tillbaka honom en stor del av säsongen. Jag hoppas att han kan komma till start. Jag hoppas att det blir en bra hopp om han kan hoppa. Vi hoppas att det inte bli nått att hoppa. Vi hoppas att han kan hoppa så att han kan göra bra ifrån honom. Vi hoppas att vi får se ett bra hopp. (28 jul 2015, när hon pratar om Michel Tornéus förberedelse till VM i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir som en gips nesten, og det fører til mange utrykninger. På renseanleggene blir det da stopp i pumpesystemet. Det er veldig utfordrende. (19 dec 2024, mens han snakket om problemer med fett og våtservietter i kloakken.)

Det blir som en gips nästan, och det leder till många uttryckningar. På reningsverken blir det stopp i pumpsystemet. Det är mycket utmanande. (19 dec 2024, när han pratade om problem med fett och våtservetter i avloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofte har det vært slik at administrasjonen innstiller på avslag i konkrete saker, men politikerne har gått imot aministrasjonen, og sagt "ja". Så kommer fylkesmannen inn i etterkant og overstyrer, og det blir et avslag. (6 jun 2012, under et fellesmøte mellom ansatte i teknisk etat, fylkesmannen og byggebransjen.)

Ofta har det varit så att förvaltningen yttrar sig för avslag i konkreta ärenden, men politikerna har gått emot förvaltningen och sagt "ja". Sen kommer länsstyrelsen in i efterhand och överstyr och det blir ett avslag. (6 jun 2012, under ett gemensamt möte mellan anställda i den tekniska avdelningen, länsstyrelsen och byggbranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Värmen har kommit fort och nu börjar det dra ihop sig. Folk anländer till Helsingborg med tåg, buss och bil. Men vi kommer finnas tätt på dem. Vi kommer följa dem, föra dialog med dem och förhindra att det blir stopp någonstans. Vi vet av erfarenhet att blir det stopp någonstans så blir det friktion. Det vill vi undvika. (8 maj 2016, strax före 14-tiden kring Knutpunkten i Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: