Bent Høie

Mange pasienter opplever også bivirkninger av medisiner, og ønsker annen type behandling. (31 jan 2017, under åpningen av medikamentfri behandlingstilbud innen psykisk helsevern på UNN Åsgård i Tromsø)  Många patienter upplever också biverkningar av mediciner och önskar annan typ av behandling. (31 jan 2017, under öppnandet av medicinfri behandlingserbjudande inom psykiatrisk vård på UNN Åsgård i Tromsö) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) patienter upplever också (=även, likaså) biverkningar av (=avbruten, från, bruten) mediciner och (=et, samt) önskar annan typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) behandling. (=vård, kur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forsking viser at pasientar som er i god fysisk form før behandling og er aktive under behandling, ofte toler behandlingane betre og opplever færre biverknadar. Ein annen viktig faktor er at toppidrettsutøvarar kjenner kroppen sin svært godt. (31 aug 2025, etter at Camilla Herrem returnerte til handballbana etter cellegiftbehandling.)

Forskning visar att patienter som är i god fysisk form före behandling och är aktiva under behandlingen, ofta tål behandlingarna bättre och upplever färre biverkningar. En annan viktig faktor är att toppidrottare känner sin kropp väldigt väl. (31 aug 2025, efter att Camilla Herrem återvände till handbollsplanen efter cellgiftbehandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På de stedene jeg har vært har pasienter heller ikke blitt informert om retten til å velge behandlingsalternativ. Du kan selv ha en formening om hvilken behandling du vil ha for din sykdom. I all annen type behandling får pasienter informasjon om eventuelle bivirkninger, og de får vurdere om det er verdt det eller ikke. (15 mar 2023, når hun snakker om pasientenes rettssikkerhet.)

På de ställen jag har varit har patienter heller inte blivit informerade om rätten att välja behandlingsalternativ. Du kan själv ha en åsikt om vilken behandling du vill ha för din sjukdom. I all annan typ av behandling får patienter information om eventuella biverkningar, och de får värdera om det är värt det eller inte. (15 mar 2023, när hon pratar om patienternas rättssäkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når flere ber om hjelp, så vil man måtte forvente at flere også starter på behandling. Det er bare en liten andel som får medisiner, men når totalmengden av pasienter har blitt så stor, vil antallet som bruker medisiner også øke. (30 maj 2022, når han snakker om økningen i bruk av antidepressiva.)

När fler ber om hjälp, så bör man förvänta sig att fler också börjar med behandling. Det är bara en liten andel som får mediciner, men när den totala mängden patienter har blivit så stor, kommer antalet som använder mediciner också att öka. (30 maj 2022, när han pratar om ökningen i användningen av antidepressiva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi inser att många sjukdomar som vi vill behandla har en stark genetisk komponent. Dessutom vet vi att vissa patienter som tar mediciner visar verkan eller upplever biverkningar, medan andra inte gör det. Vår förståelse för allt detta har förbättrats mycket, men dessa områden förblir betydande utmaningar i läkemedelsutvecklingen.

We recognize that many diseases we aim to treat have a strong genetic component. Additionally, we know some patients taking medicines show efficacy or experience side-effects, while others do not. Our understanding of all this has improved greatly but these areas remain as significant challenges in drug development.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man skal behandle så mange patienter for at forebygge, at én af dem får en blodprop eller dør, så står behandlingen ikke mål med de bivirkninger, som endnu flere patienter oplever. (22 aug 2016, i nyhedsartiklen om overmedicinering af raske danskere)

När man ska behandla så många patienter för att förhindra att en av dem får en blodpropp eller dör, så står behandlingen inte i proportion till de biverkningar som ännu fler patienter upplever. (22 aug 2016, i nyhetsartikeln om övermedicinering av friska danskar)