Tor Reidar Klausen

Det er mange som jobber steinhardt for å samle inn fakta slik at «Chuks» kan bli værende i Norge. Jeg har sendt en omgjørelsesbegjæring til UNE for å få dem til å se på saken en gang til. I tillegg har jeg bedt dem om utsatt iverksetting, slik at «Chuks» får bli i landet mens de vurderer saken, hvis de i det hele tatt bestemmer seg for å se på den igjen. (12 maj 2015, da han snakket til NRK)  Det finns många som arbetar Steinhardt för att samla in fakta så att «Chuks» kan stanna i Norge. Jag har skickat en begäran om omprövning till UNE för att få dem att titta på ärendet en gång till. Dessutom har jag bett dem om uppskov av verkställighet, så att «Chuks» får stanna i landet medan de överväger ärendet, om de överhuvudtaget bestämmer sig för att titta på det igen. (12 maj 2015, när han pratade med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) arbetar Steinhardt för (=ty, förut, stäv) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) in fakta (=data) så (=odla, plantera) att «Chuks» kan (=har kunskap i) stanna (=sluta, stoppa, hejda) i Norge. Jag har skickat en (=någon) begäran (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) om (=runt, ifall, försåvitt) omprövning (=omvärdering) till (=åt, mot) UNE för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) ärendet en (=någon) gång (=väg, passage) till. (=åt, mot) Dessutom (=därtill) har jag bett dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) uppskov (=tidsfrist) av (=avbruten, från, bruten) verkställighet, så (=odla, plantera) att «Chuks» får stanna (=sluta, stoppa, hejda) i landet medan (=under tiden) de (=dom) överväger ärendet, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) överhuvudtaget bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) det igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«– Chuks er pappa til et barn som bor i Norge. – Chuks er den som smiler fra øre til øre når han møter deg, og spør deg hvordan du har det. – Chuks er den som kjøper deg bursdagsgave, pakker den inn med bånd og papir, selv om han såvidt har råd til å kjøpe brød til seg selv. – Chuks er den som ringer for å fortelle din gravide kjæreste at hun er slående vakker, selv om hun kanskje ikke føler seg sånn som gravid i åttende måned. – Chuks er den personen som får en hel gjeng mannfolk i en fotballgarderobe til å skrike som noen småunger som ikke har fått lørdagsgodt, fordi han ikke er der lengre. – Chuks er uerstattelig». (12 maj 2015, på sin Facebook-side mandag kveld)

«– Chuks är pappa till ett barn som bor i Norge. – Chuks är den som ler från öra till öra när han möter dig, och frågar dig hur du har det. – Chuks är den som köper dig födelsedagspresent, packar in den med band och papper, även om han knappt har råd att köpa bröd till sig själv. – Chuks är den som ringer för att berätta för din gravida flickvän att hon är förbluffande vacker, även om hon kanske inte känner sig så som gravid i åttonde månaden. – Chuks är den personen som får en hel gäng killar i en fotbollskläddrum att skrika som några småbarn som inte har fått lördagsgodis, för att han inte är där längre. – Chuks är oersättlig». (12 maj 2015, på sin Facebook-sida måndag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når UNE har mottatt en omgjøringsanmodning i saken, vil vi som vanlig vurdere innholdet for å se om noe tilsier at saken skal vurderes annerledes. UNE vil også da vurdere om han kan være i Norge inntil omgjøringsanmodningen er ferdig behandlet. Utover dette viser vi til redegjørelsen på våre nettsider om saken. (22 dec 2020, i en kommentar til NRK)

När UNE har mottagit en begäran om omprövning i ärendet, kommer vi som vanligt att utvärdera innehållet för att se om något tyder på att ärendet ska utvärderas annorlunda. UNE kommer också att utvärdera om han kan befinna sig i Norge tills begäran om omprövning har bearbetats. Utöver detta hänvisar vi till redogörelsen på våra webbsidor om ärendet. (22 dec 2020, i en kommentar till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det er ufattelig at en så bra person som «Chuks» ikke får være i Norge. Han hadde en sønn og var godt integrert. Jeg håper vi kan gjøre noe slik at «Chuks» kan få bli i landet». (12 maj 2015, til NRK)

«Det är otroligt att en så bra person som «Chuks» inte får vara i Norge. Han hade en son och var väl integrerad. Jag hoppas vi kan göra något så att «Chuks» kan få bli i landet». (12 maj 2015, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når UNE har mottatt en omgjøringsanmodning i saken, vil vi som vanlig vurdere innholdet for å se om noe tilsier at saken skal vurderes annerledes. UNE vil også da vurdere om han kan være i Norge inntil omgjøringsanmodningen er ferdig behandlet. (22 dec 2020, i en kommentar til NRK vedrørende søksmålet)

När UNE har mottagit en begäran om omprövning i ärendet, kommer vi som vanligt att utvärdera innehållet för att se om något tyder på att ärendet bör utvärderas annorlunda. UNE kommer också att utvärdera om han kan vara i Norge tills begäran om omprövning har bearbetats färdigt. (22 dec 2020, i en kommentar till NRK angående stämningsansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det UNE har gjort i denne saken er å flere ganger vurdere om det er grunnlag for at familien skal få oppholdstillatelse i Norge. Det har vi vurdert hele seks ganger, fordi familien har bedt oss se på saken stadig på nytt. Vurderingen har hver gang vært at det ikke grunnlag for å gi dem opphold. (11 jun 2013, når familien ble tvangstransportert)

Det UNE har gjort i denna ärendet är att flera gånger utvärdera om det finns grund för att familjen ska få uppehållstillstånd i Norge. Det har vi utvärderat hela sex gånger, eftersom familjen har bett oss titta på ärendet igen och igen. Utvärderingen har varje gång varit att det inte finns grund för att ge dem uppehållstillstånd. (11 jun 2013, när familjen tvångsförflyttades)

Hjælp til - skriv in på dansk: