Peer Gaup |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det må fastställas betesgränser.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Peer Gaup
Liknande ordspråk:
 Dette har ikke noe med Saarivuoma reinbeitedistrikt å gjøre. Det har med beitestidsbestemmelser og beitesgrensebestemmelser å gjøre, og når de bryter mot det så er vi tvunget til å reagere og bringe de lovmessige forholdene tilrette. (12 aug 2011, i en uttalelse til Oddasat.se om at Saarivuoma sameby bryter norske lovbestemmelser ved å krysse grenser til andre reinbeitedistrikter.") |  Det här har ingenting med renbetesdistriktet Saarivuoma att göra. Det handlar om betestidsbestämmelser och betesgränser, och när de bryter mot dessa är vi tvungna att reagera och återställa de lagliga förhållandena. (12 aug 2011, i ett uttalande till Oddasat.se om att Saariselkä sameby bryter mot norska lagbestämmelser genom att korsa gränser till andra renbetesdistrikt.) |
| Det hevdes at reineierne ikke vet hvor store områder de disponerer på grunn av manglende beitegrenser. Reinbeitedistriktenes yttergrenser er imidlertid for lengst fastsatt og vel kjent. (12 apr 2012, i en reaksjon på påstandene fra Nils Henrik Sara og Nancy Porsanger) | Det påstås att renägare inte vet hur stora områden de förfogar över på grund av bristande betesgränser. Renbetesdistriktens yttergränser är dock länge fastställda och väl kända. (12 apr 2012, i en reaktion på påståendena från Nils Henrik Sara och Nancy Porsanger) |
| Det är alla frågor som håller på att fastställas. |  Those are all issues that are in the process of being determined. |
