Øystein Rushfeldt

Det er første gangen vi ser utslag på enkeltprøver på gull. Selv om det er noe vi ikke har fått sett så nøye på, er det veldig spennende. Vi hadde absolutt ikke forventet at vi skulle få utslag på gull her. Det var helt nytt for oss. (14 nov 2013, 1. november 2023, etter at Nussir har funnet gull under prøveboring)  Det är första gången vi ser effekter på enskilda prover på guld. Även om det är något vi inte har tittat så noga på, är det mycket spännande. Vi hade absolut inte förväntat oss att vi skulle få effekter på guld här. Det var helt nytt för oss. (14 nov 2013, 1 november 2023, efter att Nussir har funnit guld under provborrning) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) första gången vi ser effekter på (=ettrig, kungen, villig) enskilda prover på (=ettrig, kungen, villig) guld. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) något vi inte (=ej, icke) har tittat så (=odla, plantera) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) på, (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Vi hade absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) förväntat oss att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) effekter på (=ettrig, kungen, villig) guld här. Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er absolutt ikke noe jeg hadde forventet på forhånd. Selv om jeg tok gull, føler jeg ikke jeg er favoritten til å gå denne stafetten, for Johannes er ekstremt god i disse settingene her. Han er absolutt vårt sterkeste kort på parstafetten. (17 feb 2021, etter å ha vunnet gull i VM)

Det är absolut inget jag hade förväntat mig på förhand. Även om jag tog guld, känner jag inte att jag är favoriten att gå denna stafett, för Johannes är extremt bra i dessa situationer. Han är absolut vårt starkaste kort på parstafetten. (17 feb 2021, efter att ha vunnit guld i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är världsmästare för tredje gången. Jag har tangerat min största idol, Mats Sundin. Toronto Maple Leafs, Djurgårdens IF. Han har tre VM-guld, ett OS-guld. Nu har jag också tre VM-guld och ett OS-guld. Så jag är väldigt stolt över det. (21 sep 2025, direkt efter att ha säkrat VM-guld i friidrotts-VM i Tokyo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla fyra kategorier har förstås sin skönhet. Man kan sitta med hjärtat i halsgropen under paråkningen. Vi har ett kanadensiskt par som kan vinna guld för första gången – Eric Radford och Meagan Duhamel. De är otroliga tekniker, gör kvadruppelhopp i sina kast och är även duktiga var och en för sig. De har en hög svårighet och kan mycket väl ta guld. (25 mar 2015, när hon pratar om VM i Shanghai)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blev ju inte alls som jag hade tänkt. Efter en jättefin säsong förra året med SM-guld, EM-guld och VM-guld gick jag in i den här vintersäsongen med högsta möjliga förväntningar om att det skulle bli ett riktigt bra tränings- och tävlingsår. Nu är det okej att mitt VM inte kommer att bli som jag hade förhoppningar om att det skulle bli. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har aldrig snakket om guld eller noget som helst. Det ville være en sensation, hvis vi vandt guldet i år, og det har det været fra dag et. Vi forsøger at bygge noget nyt og producere nogle dygtige fodboldspillere, og det tager tid. (8 jun 2025, efter 1-0 nederlag til HB Køge)

Vi har aldrig pratat om guld eller något alls. Det skulle vara en sensation om vi vann guld i år, och det har det varit från dag ett. Vi försöker bygga något nytt och producera några duktiga fotbollsspelare, och det tar tid. (8 jun 2025, efter 1-0 förlust mot HB Køge)