Charles Aune-Lundberg

Ambulansearbeiderne i distriktet tar som regel imot noen fødsler i året. De er langt unna bistand, og må kunne takle hele fødselsjobben på egen hånd. Det ansvaret er ikke lett å bære alene, uten hjelp fra arbeidsgiver. (30 aug 2020, han snakker om ansvaret for ambulansearbeidere i distriktet)  Ambulansarbetarna i distriktet tar som regel emot några födslar per år. De är långt ifrån hjälp, och måste kunna hantera hela födelseprocessen på egen hand. Det ansvaret är inte lätt att bära ensam, utan hjälp från arbetsgivaren. (30 aug 2020, han pratar om ansvaret för ambulansarbetare i distriktet) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ambulansarbetarna i distriktet tar som (=såsom) regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) emot några födslar per år. De (=dom) är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) ifrån hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) kunna (=veta) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) hela (=alltsammans, läka) födelseprocessen på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve) Det ansvaret är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att bära (=frambringa, kånka) ensam, (=singel, själv, solitär, allena, solo) utan hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) arbetsgivaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ansvarig för allt utom mitt eget ansvar, ty jag är inte grunden till min egen existens. Allt sker alltså som om jag vore tvingad att vara ansvarig. Jag är övergiven i världen... i den meningen att jag plötsligt finner mig ensam och utan hjälp, engagerad i en värld för vilken jag bär det hela ansvaret utan att, vad jag än gör, kunna befria mig från detta ansvar för en enda sekund.  I am responsible for everything except for my very responsibility, for I am not the foundation of my being. Therefore everything takes place as if I were compelled to be responsible. I am abandoned in the world... in the sense that I find myself suddenly alone and without help, engaged in a world for which I bear the whole responsibility without being able, whatever I do, to tear myself away from this responsibility for an instant. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean-Paul Sartre (1905-1980)

Hei, dette er Navalnjy. Jeg har savnet dere. Jeg er fremdeles ikke i stand til å gjøre så mye, men i går var jeg i stand til å puste uten hjelp hele dagen. Helt på egen hånd, uten ekstra hjelp, uten en eneste slange i halsen. Det gjorde godt. Det er en bemerkelsesverdig prosess som er undervurdert av mange. Men sterkt anbefalt. (15 sep 2020, i en hilsen på Instagram fra sykehussengen i Berlin, etter forgiftningsforsøket.)

Hej, detta är Navalnyj. Jag har saknat er. Jag kan fortfarande inte göra så mycket, men igår kunde jag andas utan hjälp hela dagen. Helt på egen hand, utan extra hjälp, utan en enda slang i halsen. Det gjorde väl. Det är en bemärkelsesvärd process som underskattas av många. Men starkt rekommenderad. (15 sep 2020, i ett meddelande på Instagram från sjukhusbädden i Berlin, efter förgiftningsförsöket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den hjelpen vi trenger nå er nok ikke fra politisk hold. Det er på fagmiljøer. Vi trenger hjelp til å ivareta ofrene. Og vi må bare innse at vi ikke har kompetanse til å gjøre. Det er kjempeviktig at vi går ut av egen kommune for å hente hjelpen vi trenger. (13 jun 2016, under dagens formannskapsmøte i Tysfjord)

Den hjälp vi behöver nu är kanske inte från politiskt håll. Det är på expertmiljöer. Vi behöver hjälp att ta hand om offren. Och vi måste bara inse att vi inte har kompetensen att göra det. Det är jätteviktigt att vi går utanför vår egen kommun för att hämta den hjälp vi behöver. (13 jun 2016, under dagens kommunstämma i Tysfjord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det var hans egen feil egentlig. Han skulle ikke ha hjelp, ville ikke ha hjelp, skulle klare seg selv. Punktum. Han snakket aldri om sykdommen. Vi snakket med ham om det. Men han skulle «deale» med det på egen hånd. (25 sep 2019, når han snakker om farens motvilje mot å ta hjelp)

Nej, det var hans egen fel. Han skulle inte ha hjälp, ville inte ha hjälp, skulle klara sig själv. Punkt. Han pratade aldrig om sjukdomen. Vi pratade med honom om det. Men han skulle "hantera" det på egen hand. (25 sep 2019, när han pratar om faderns motvilja att ta hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag undrar ... hur en person skulle kunna genomföra en konspiration eller kapra ett flygplan helt på egen hand och utan hjälp från någon annan.

I am wondering ... how could one person commit a conspiracy, or hijack a plane all by himself, and not with any help from any other person.

Hjælp til - skriv in på dansk: