Trond-Einar Olaussen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) känner alla, (=varje, samtliga) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tragedi. Samhället kommer att bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) berört av (=avbruten, från, bruten) denna händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident) Vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inblandade på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trond-Einar Olaussen
Liknande ordspråk:
 Det är en tragedi för alla som är inblandade. En katastrof för samhället helt enkelt. (9 feb 2016, under en intervju om elever som stannar hemma från skolan under mycket lång tid.) |
| Vi kommer att kontakta alla företag som är inblandade i denna händelse. |  We will be contacting all business entities involved in this incident. |
 Dette er en fryktelig tragedie for alle som er involvert. Vårt fokus nå er å ta vare på de berørte, pårørende og ansatte. (2 apr 2024, etter at en kvinne omkom ved Boots apotek i Arendal) | Detta är en fruktansvärd tragedi för alla som är inblandade. Vårt fokus nu är att ta hand om de drabbade, närstående och anställda. (2 apr 2024, efter att en kvinna omkommit vid Boots apotek i Arendal) |
| Det er en tragisk hendelse som berører oss. Det er jo folk i sin beste alder og man tenker jo på alle de involverte og føler med alle de pårørende som opplever dette. (6 jul 2025, under en uttalelse om ulykken) | Det är en tragisk händelse som berör oss. Det är ju människor i sin bästa ålder och man tänker ju på alla de inblandade och känner med alla de berörda som upplever detta. (6 jul 2025, under en uttalelse om olyckan) |
