Per Gunnar Cruickshank |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Min (=uttryck) intryck var (=varje, varenda, vart) att polisen var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) på (=ettrig, kungen, villig) saken. Bland annat visste de (=dom) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) kunde spaning (=undersöka) efter bilder, om (=runt, ifall, försåvitt) det här var (=varje, varenda, vart) tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) som (=såsom) ville imponera andra med (=tillsammans) vad (=hur sa) de (=dom) hade gjort.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per Gunnar Cruickshank
Liknande ordspråk:
 Meiner du at du har gjort noko feil i denne saka? – Hadde eg sett kva omfang dette har fått, og visst at jenta, gjennom andre, har meldt meg til politiet for dette, er det ting eg gjerne hadde sett at eg ikkje hadde gjort. Men det var heilt naturleg og ikkje noko farleg med det. (2 apr 2012, under et møte med NRK på hytta på Maurvangen, nær Gjende i Jotunheimen, etter at han ble tiltalt for gjentekne seksuelle overgrep.) |  Tror du att du har gjort något fel i denna saken? – Om jag hade sett vilken omfattning detta fått, och visste att flickan, genom andra, har anmält mig till polisen för detta, är det saker jag gärna hade sett att jag inte hade gjort. Men det var helt naturligt och inget farligt med det. (2 apr 2012, under ett möte med NRK på stugan på Maurvangen, nära Gjende i Jotunheimen, efter att han blev åtalad för upprepade sexuella övergrepp.) |
| Vi hade fått indikationer genom inre spaning att han kunde befinna sig i ett område i närheten av Järbo. Med hjälp av helikopter bland annat så kunde vi lokalisera honom och gripa honom helt odramatiskt. Han befann sig i en husvagn. (6 apr 2017, i intervju med SVT Nyheter Dalarna efter gripandet av mannen) |
 Mit indtryk er, at han og nogle andre havde røget hash, og at de ikke havde kørekort. Min klient har tidligere været i kontakt med politiet og ville det ikke igen, og derfor kørte de fra politiet. (7 jun 2025, i en interview med DR Nyheder efter politiaktionen.) | Min intryck är att han och några andra hade rökt hasch, och att de inte hade körkort. Min klient har tidigare varit i kontakt med polisen och ville inte det igen, och därför körde de ifrån polisen. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter efter polisaktionen.) |
| Jeg ville heller ikke vist bilder fra Utøya kort etter 22. juli. Jeg kunne aldri gjort det hvis jeg visste jeg hadde elever som er berørt på noen vis. (22 okt 2020, i en artikkel om ytringsfrihet og bruken av karikaturtegningene av Muhammed i undervisningen) | Jag hade heller inte visat bilder från Utøya kort efter den 22 juli. Jag hade aldrig gjort det om jag visste att jag hade elever som på något sätt berörs. (22 okt 2020, i en artikel om yttrandefrihet och användningen av karikatyrteckningar av Muhammed i undervisningen) |
