Anne Rygh Pedersen

Vi har foreslått Tromsø, fordi vi har ment at det er viktig å være tilknyttet et større operativt brannfaglig miljø. I Finnmark og Troms er det egentlig bare Tromsø som har denne effekten, og der er det en 110-sentral i dag. (4 okt 2013, nå)  Vi har föreslagit Tromsø, eftersom vi har ansett det som viktigt att vara knutet till ett större operativt brandfackligt miljö. I Finnmark och Troms är det egentligen bara Tromsø som har denna effekt, och där finns det en 110-central idag. (4 okt 2013, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har föreslagit Tromsø, eftersom (=därför att) vi har ansett det som (=såsom) viktigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) knutet till (=åt, mot) ett större operativt brandfackligt miljö. (=omgivning) I Finnmark och (=et, samt) Troms är (=befinner sig, vara) det egentligen bara (=enda, enbart, endast) Tromsø som (=såsom) har denna effekt, (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) och (=et, samt) där finns det en (=någon) 110-central idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en skikkelig kraftsatsing ved Breivika videregående skole i Tromsø der vi investerer 300 millioner i et nytt «maritimt fyrtårn», og dermed flytte fagmiljøet fra Tromsø maritime skole dit. Det vil gi et større og sterkere fagmiljø. Dette er en viktig del av det å satse på innhold og bidra til at flere elever fullfører videregående skole. (13 mar 2013, februar 2024, da han sa dette til NRK)

Det blir en riktig kraftsatsning vid Breivika gymnasieskola i Tromsø där vi investerar 300 miljoner i ett nytt «maritimt fyrtorn», och därmed flytta den specialiserade miljö från Tromsø maritima skola dit. Det kommer att ge ett större och starkare specialiserat miljö. Detta är en viktig del av att satsa på innehåll och bidra till att fler elever fullföljer gymnasieskolan. (13 mar 2013, februari 2024, då han sa detta till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei desverre er vi ikke kommet lenger enn at vi i dag bare har denne tjenesten i Finnmark og UNN i Tromsø. (18 jun 2013, i en nyhetsartikkel om mangelen på samisk tolketjeneste i Sør-Norge)

Tyvärr har vi inte kommit längre än att vi idag bara har denna tjänst i Finnmark och UNN i Tromsø. (18 jun 2013, i en nyhetsartikel om bristen på samiska tolkningstjänster i södra Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyngen er jo nabokommunen til Tromsø og jeg ser før meg at universitetet i Tromsø vil få en sentral rolle i det arbeidet som skal skje i fortsettelsen. (13 jul 2023, under en uttalelse om Tromsø universitetets potensielle rolle i etableringen av kompetansesenteret.)

Lyngen är ju grannkommun till Tromsø och jag ser framför mig att universitetet i Tromsø kommer att spela en central roll i det arbete som ska ske i fortsättningen. (13 jul 2023, under en uttalade om Tromsö universitetets potentiella roll i etableringen av kompetenscentret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Holdningen til Troms er klar: Alt av politisk og administrativ ledelse skal ligge i Tromsø. Vi ser også at de ønsker en fordeling i fellesnemnda på 18 mandater fra Troms og 11 fra Finnmark. (19 dec 2017, da nyhetsartikkelen ble skrevet)

Hållningen till Troms är klar: Allt av politiskt och administrativt ledarskap ska ligga i Tromsø. Vi ser också att de önskar en fördelning i gemensamma nämnden på 18 mandat från Troms och 11 från Finnmark. (19 dec 2017, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har erkjent at Tromsø skal være det politiske hovedstedet. Det er vanskelig for oss å forstå at Tromsø med all sin tyngde og hele sin store motor ikke skal kunne tilkjenne Finnmark den administrative ledelsen. (26 jan 2018, under forhandlingene.)

Vi har erkänt att Tromsö ska vara det politiska huvudstaden. Det är svårt för oss att förstå att Tromsö med all sin tyngd och hela sin stora motor inte ska kunna tillkänna Finnmark den administrativa ledningen. (26 jan 2018, under förhandlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: