Marianne Sivertsen Næss

I Hammerfest er det den ene vi meldte om tidligere i dag, så er det i tillegg to ansatte ved Hammerfest sykehus og en pasient. Det er to i Karasjok og tre i Alta som vi mener har tilknytning til den smitten som vi har i Hammerfest. (20 maj 2021, 8. mai 2020)  I Hammerfest är det den ena vi rapporterade om tidigare idag, och dessutom två anställda vid Hammerfest sjukhus och en patient. Det är två i Karasjok och tre i Alta som vi tror har anknytning till den smitta som vi har i Hammerfest. (20 maj 2021, 8 maj 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Hammerfest är (=befinner sig, vara) det den ena (=förena) vi rapporterade om (=runt, ifall, försåvitt) tidigare (=förut, förr) idag, och (=et, samt) dessutom (=därtill) två (=tvenne, par) anställda vid (=intill, utbredd, bred, samman) Hammerfest sjukhus (=hospital, lasarett) och (=et, samt) en (=någon) patient. Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) i Karasjok och (=et, samt) tre i Alta som (=såsom) vi tror (=antagande, förmoda) har anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) den smitta (=infektera) som (=såsom) vi har i Hammerfest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Akkurat dét går på psykiatriinvestering. Om to år skal Helse Nord gjøre vedtak om de skal totalrenoverre Hammerfest sykehus eller bygge nytt til to milliarder, i Hammerfest. De vil ikke utrede Alta i det hele tatt som alternativ, og der mener vi at de gjør en skikkelig feil. (2 sep 2013, i Finnmark Dagblad mandag)

Precis det gäller investeringar i psykiatri. Om två år ska Helse Nord fatta beslut om de ska totalrenovera Hammerfest sjukhus eller bygga nytt till två miljarder, i Hammerfest. De vill inte utreda Alta som alternativ alls, och där anser vi att de gör ett riktigt misstag. (2 sep 2013, i Finnmark Dagblad måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Status er at man planlegger i Hammerfest samtidig som man bygger et spesialtilbud på helsehuset i Alta. Dette vil gi befolkningen der raskere tilgang til spesialiserte helsetjenester i et fint nytt bygg. Så har jeg vært tydelig på at det blir helt nytt sykehus i Hammerfest. (4 maj 2017, under besøket på det nye Kirkenes sykehuset torsdag {2023-10-05})

Statusen är att man planerar i Hammerfest samtidigt som man bygger ett specialerbjudande på sjukhuset i Alta. Detta kommer att ge befolkningen där snabbare tillgång till specialiserade sjukvårdstjänster i en fin ny byggnad. Jag har varit tydlig med att det kommer att bli ett helt nytt sjukhus i Hammerfest. (4 maj 2017, under besöket på det nya Kirkenes sjukhuset torsdag {2023-10-05})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viser hva Alta befolkning mener. Det er startet en kultur og en kamp mellom Alta og Hammerfest om sykehustilbudene. Det burde ikke vært en slik kamp; både Alta og Hammerfest har krav på et akuttilbud. (13 maj 2017, under demonstrasjonen for akuttberedskap i Alta)

Detta visar vad Alta befolkning menar. Det har startat en kultur och en kamp mellan Alta och Hammerfest om sjukhustjänsterna. Det borde inte varit en sådan kamp; både Alta och Hammerfest har rätt på ett akuttjänst. (13 maj 2017, under demonstrationen för akutberedskap i Alta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei sit der på eit varmt kontor i Oslo og ser at det er 14 mil frå Hammerfest. Her kan det ikkje vere meir enn eitt sjukehus, tenkjer dei. Men dei har ikkje sete vêrfaste i ein bil over Sennalandet. Det er kvardagen til altaværingane. Derfor må vi vurdere om det er betre å ha UNN (sjukehuset i Tromsø) som lokalsjukehus for Alta framfor Hammerfest. (5 apr 2018, mens han snakket om uværet i Nord-Norge)

De sit där på ett varmt kontor i Oslo och ser att det är 14 mil från Hammerfest. Här kan det inte vara mer än ett sjukhus, tänker de. Men de har inte suttit väderhärdiga i en bil över Sennalandet. Det är vardagen för allväderstjänsterna. Därför måste vi överväga om det är bättre att ha UNN (sjukhuset i Tromsø) som lokalsjukhus för Alta framför Hammerfest. (5 apr 2018, när han pratade om ovädret i Nordnorge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg held meg til informasjonen eg får frå Finnmarkssykehuset, og er trygg på at Hammerfest sjukehus blir bygd etter planen. Det blir jobba godt med prosjektet om det nye sjukehuset i Hammerfest. (20 mar 2018, artikkelen nevner ikke nøyaktig tidspunkt)

Jag håller mig till informationen jag får från Finnmarkssjukhuset och är säker på att Hammerfest sjukhus kommer att byggas enligt planen. Det kommer att jobbas bra med projektet om det nya sjukhuset i Hammerfest. (20 mar 2018, artikeln nämner inte exakt tidpunkt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: