Hans Olav Lahlum

Det er jo en veldig kjedelig sak at det er ti land som ikke får delta på grunn av for sen påmelding. Man ønsker jo at det skal være med flest mulig land i et sjakk-OL. Men det medfører betydelige ekstrautgifter og praktiske utfordringer for arrangøren hvis det plutselig dukker opp ti land til som skal være med. Så jeg har stor forståelse for den avgjørelsen. (17 jul 2014, da det ble kjent at ti lag hadde meldt seg på for sent)  Det är ju en väldigt tråkig sak att det är tio länder som inte får delta på grund av för sent anmälan. Man önskar ju att det ska vara med så många länder som möjligt i ett schack-OL. Men det medför betydande extrautgifter och praktiska utmaningar för arrangören om det plötsligt dyker upp tio länder till som ska vara med. Så jag har stor förståelse för den avgörandet. (17 jul 2014, det blev känt att tio lag hade anmält sig för sent) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att det är (=befinner sig, vara) tio länder som (=såsom) inte (=ej, icke) får delta (=deltaga) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) sent anmälan. (=inregistrering) Man (=idiot, kille, karl) önskar ju att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder som (=såsom) möjligt i ett schack-OL. Men (=ändock, skada) det medför betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) extrautgifter och (=et, samt) praktiska utmaningar för (=ty, förut, stäv) arrangören om (=runt, ifall, försåvitt) det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) dyker upp (=opp) tio länder till (=åt, mot) som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) jag har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) den avgörandet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir ännu mer förvirrad, det här ändras ju från dag till dag i många länder. Man måste vara väldigt försiktig med att jämföra länder. Datan är inte fel, men den är ofullständig. (26 jun 2020, senare under dagen på fredag, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er skuffet. Det siste utkastet var et forslag som samlet stort flertall, og som ville ha regulert verdens våpenhandel og hatt klar humanitær merverdi. Vi kan ikke se dette som en tapt sak. Norge og mange andre land vil se fremover og utnytte det som ble oppnådd i det videre arbeidet for å få på plass en avtale. Det er skapt et grunnlag som en stor gruppe land ønsker å bygge videre på innenfor rammene av FN. (28 jul 2012, etter at forhandlingene om våpenavtalen ble avsluttet uten enighet.)

Jag är besviken. Det sista utkastet var ett förslag som samlade en stor majoritet och som skulle ha reglerat världens vapenhandel och haft tydlig humanitär nytta. Vi kan inte se detta som en förlorad sak. Norge och många andra länder kommer att se framåt och utnyttja det som uppnåddes i det fortsatta arbetet för att få ett avtal på plats. Det har skapats en grund som en stor grupp länder önskar att bygga vidare på inom ramen för FN. (28 jul 2012, efter att förhandlingarna om vapenvägraven avslutades utan enighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många fartyg som är så kallade bekvämlighetsflaggade. Han förklarar att fartyg som registreras i länder som anses vara bekvämlighetsflagg-länder kan ha lite lättare regler, mindre kostnader och inte samma krav på besättningen som andra länder. (1 aug 2018, nyhetsartikel om ökade krav på fartyg och bekvämlighetsflagg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei meiner Vesten pressar visse land til å delta. Det er også mange artiklar om at dei fleste land og organisasjonar i verda ikkje støttar Nobelkomiteen, og at dei ikkje kjem til å vere til stades under seremonien i dag. (10 dec 2010, når Magnus beskrev innholdet i kinesiske aviser)

De flesta Västländer tvingar vissa länder att delta. Det finns också många artiklar om att de flesta länder och organisationer i världen inte stöder Nobelkomittén, och att de inte kommer att vara närvarande under ceremonin idag. (10 dec 2010, när Magnus beskrev innehållet i kinesiska tidningar)

Hjælp til - skriv in på dansk: