Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
När en man säger att han vill göra det ena eller det andra för fosterlandets skull, så kan man lugnt utgå ifrån att vad anledningen än är till att han vill göra det, så är det inte för fosterlandets skull.
När en(=någon)man(=idiot, kille, karl) säger att han vill göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det ena(=förena)eller(=alternativt) det andra för(=ty, förut, stäv) fosterlandets skull, så(=odla, plantera)kan(=har kunskap i)man(=idiot, kille, karl)lugnt(=soft, stilla) utgå ifrån att vad(=hur sa) anledningen än är(=befinner sig, vara)till(=åt, mot) att han vill göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, så(=odla, plantera)är(=befinner sig, vara) det inte(=ej, icke)för(=ty, förut, stäv) fosterlandets skull.