Frank Bakke-Jensen

Fiskeridirektoratet har nulltoleranse for seksuell krenkende adferd, trusler, trakassering eller annen rettsstridig adferd mot våre ansatte. I dette tilfellet handler det om to kvinnelige inspektører som utfører et viktig samfunnsoppdrag og som blir møtt med utilbørlig oppførsel. Slik kan vi ikke ha det i fiskerinæringa. (9 maj 2022, nå)  Fiskeridirektoratet har nolltolerans mot sexuellt kränkande beteende, hot, trakasserier eller annan olaglig beteende mot våra anställda. I detta fall handlar det om två kvinnliga inspektörer som utför ett viktigt samhällsuppdrag och som blir bemötta med otillbörligt beteende. Så kan vi inte ha det inom fiskerinäringen. (9 maj 2022, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fiskeridirektoratet har nolltolerans mot (=till) sexuellt kränkande (=förnedrande) beteende, (=uppträdande) hot, (=hotelse) trakasserier eller (=alternativt) annan olaglig (=olovlig, förbjuden, illegal) beteende (=uppträdande) mot (=till) våra anställda. I detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) två (=tvenne, par) kvinnliga inspektörer som (=såsom) utför (=gör) ett viktigt samhällsuppdrag och (=et, samt) som (=såsom) blir bemötta med (=tillsammans) otillbörligt beteende. (=uppträdande) Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) ha (=äga) det inom fiskerinäringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De fleste tilfellene går på plagsom, skremmende adferd. Noen går på seksuell krenkelse av barn under 16 år, og noen er på seksuell krenkende adferd. Han erkjenner de fleste forholdene. (25 feb 2011, under intervju med NRK.no om "trusemannen")

De flesta fallen handlar om plågsamt, skrämmande beteende. Vissa handlar om sexuella kränkningar av barn under 16 år, och vissa är om sexuellt kränkande beteende. Han erkänner de flesta förhållandena. (25 feb 2011, under intervju med NRK.no om "brudgummen".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik oppførsel overfor offentlige tjenestepersoner er helt uakseptabelt. Våre inspektører er på jobb på vegne av norske myndigheter og skal møtes med respekt og alminnelig folkeskikk. Denne type oppførsel er ubehagelig for den som blir utsatt for det, og kan gå ut over jobben de skal utføre. Derfor anmelder vi nå dette konkrete tilfellet. (9 maj 2022, nå)

Sådan beteende mot offentliga tjänstemän är helt oacceptabelt. Våra inspektörer är på jobb på uppdrag av norska myndigheter och ska bemötas med respekt och vanlig folksed. Denna typ av beteende är obehagligt för den som utsätts för det och kan påverka jobbet de ska utföra. Därför anmäler vi nu detta konkreta fall. (9 maj 2022, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må ta hensyn til at adferd er arvelig, og at god adferd er viktig for å avle frem velfungerende hunder. Per nå er vi ikke kommet så langt at jeg kan si noe mer enn at vi planlegger å gjøre noe for å få adferd inn som et kriterium i avlsarbeidet. (24 maj 2015, i en artikkel om adferdsproblemer hos hunder)

Vi må ta hänsyn till att beteende är ärvt, och att gott beteende är viktigt för att avla fram välfungerande hundar. Hittills har vi inte kommit så långt att jag kan säga något mer än att vi planerar att göra något för att få beteende som ett kriterium i avelsarbetet. (24 maj 2015, i en artikel om beteendeproblem hos hundar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du har brakt skam over familien og selskapet med din oppførsel. Nok en gang var din reaksjon å skylde på offeret, eller å minimere din egen oppførsel på forskjellige måter. Om du faktisk mener at det ikke er noe galt med oppførselen din, så fortell det til din kone og familie. (10 sep 2019, i et brev til Harvey Weinstein, to år før anklagene mot ham ble publisert)

Du har bragt skam över familjen och företaget med ditt beteende. Återigen var din reaktion att skylla på offret, eller att minimera ditt eget beteende på olika sätt. Om du verkligen tror att det inte är något fel med ditt beteende, så berätta det för din fru och familj. (10 sep 2019, i ett brev till Harvey Weinstein, två år innan anklagelserna mot honom publicerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en seksuell krenkende atferd, og dette kan jo sammenlignes med å blotte seg. (24 nov 2017, når Hans Marius Tessem snakker til NRK om hvordan å sende nakenbilder kan være ulovlig.)

Detta är ett sexuellt kränkande beteende, och detta kan jämföras med att blotta sig. (24 nov 2017, när Hans Marius Tessem pratar med NRK om hur det att skicka nakensnappar kan vara olagligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: