Tommy Wirkola |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ser fram emot att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) den kommer att spridas. Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) filmen och (=et, samt) hoppas att den blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mottagen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Wirkola
Liknande ordspråk:
 Jeg gleder meg veldig til å komme til Norge og vise frem filmen. Det kommer jo til å være en del venner og familie der, også håper jeg at nordmenn kommer og ser filmen og liker den. (28 jan 2013, under en telefonintervju med Filmpolitiet fra Australia etter premierehelgen i USA.) |  Jag ser verkligen fram emot att komma till Norge och visa filmen. Det kommer ju att finnas en del vänner och familj där, också hoppas jag att nordmän kommer och ser filmen och gillar den. (28 jan 2013, under en telefonintervju med Filmpolitiet från Australien efter premiärhelgen i USA.) |
| Jeg gleder meg til å jobbe med denne filmen, det blir veldig spennende. (1 sep 2022, i forbindelse med annonseringen av Netflix sin samiske spillefilm) | Jag ser fram emot att arbeta med den här filmen, det blir väldigt spännande. (1 sep 2022, i samband med annonseringen av Netflix samiska långfilm) |
| Jeg er veldig spent på hvordan filmen blir mottatt i Norge, sier regissøren til NRK. (13 jun 2016, under et intervju med NRK om forventningene til filmen «Magnus».) | Jag är väldigt spänd på hur filmen blir mottagen i Norge, säger regissören till NRK. (13 jun 2016, under en intervju med NRK om förväntningarna på filmen «Magnus».) |
| Det er hyggelig og veldig fint. Jeg er også glad for at Noomi liker filmen og at den blir godt mottatt. (5 okt 2011, når han reagerer på Ridley Scotts og Noomi Rapaces komplimenter til «Babycall».) | Det är trevligt och väldigt fint. Jag är också glad för att Noomi gillar filmen och att den blir väl mottagen. (5 okt 2011, när han reagerar på Ridley Scotts och Noomi Rapaces komplimanger till «Babycall».) |
| Eg var spent under første prøve, men eg føler meg veldig godt motteken og gler meg til konserten. (7 okt 2010, under en intervju med NRK om å dirigere Berlin-filharmonien) | Jag var nervös under första provet, men jag känner mig väldigt väl mottagen och ser fram emot konserten. (7 okt 2010, under en intervju med NRK om att dirigera Berlinsfilharmoniken) |
