Live Moen Johannessen

Det var en puslespillbrikke som falt på plass. Vi har følt oss nært knytta til samisk kultur gjennom oppveksten i Alta, men har alltid blitt fortalt at vi var norske og ikke samiske. (25 aug 2025, under en refleksjon over oppdagelsen av sin samiske identitet.)  Det var en bit i ett pussel som föll på plats. Vi har känt oss nära knutna till samisk kultur under uppväxten i Alta, men har alltid blivit berättat att vi var norska och inte samiska. (25 aug 2025, under en reflektion över upptäckten av sin samiska identitet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) i ett pussel som (=såsom) föll på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Vi har känt oss nära (=tätt) knutna till (=åt, mot) samisk kultur under (=nedanför, mirakel) uppväxten i Alta, men (=ändock, skada) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) blivit berättat att vi var (=varje, varenda, vart) norska och (=et, samt) inte (=ej, icke) samiska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flertallet synes at det er en dårlig idé at alle norske barn skal lære seg litt samisk, samtidig som de fleste synes at samisk kultur er noe man bør være stolt av. Det kan se ut som om mange er positiv til samisk kultur når den er berømt, men kanskje er de ikke så postivt innstilt til samisk likevel. (31 okt 2013, i forbindelse med presentasjonen av resultatene fra meningsmålingen)

Flertalet tycker att det är en dålig idé att alla norska barn ska lära sig lite samiska, samtidigt som de flesta tycker att samisk kultur är något man bör vara stolt över. Det kan se ut som om många är positiva till samisk kultur när den är berömd, men kanske är de inte så positivt inställda till samiska ändå. (31 okt 2013, i samband med presentationen av resultaten från opinionsundersökningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viser hvor isolert Fremskrittspartiet er i synet på samisk kultur og hvilken plass det samiske skal ha i det norske samfunnet. (22 dec 2011, i en uttalelse til Avisenes Nyhetsbyrå (ANB))

Detta visar hur isolerat Framstegspartiet är i synen på samisk kultur och vilken plats det samiska ska ha i det norska samhället. (22 dec 2011, i ett uttalande till Nyhetsbyrån (NTB))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Symbolene er kun preget av den hedenske kultur i samisk regi. Alt annet ved samisk kultur er utelatt fra flagget. Det samiske flagget er blitt kapret av en samisk flaggkonstruktørs søking i den samiske okkulte verden. (16 feb 2013, i en artikkel i Ságat)

Symbolen är endast präglad av den hedniska kulturen inom samisk regi. Allt annat inom samisk kultur har utelämnats från flaggan. Det samiska flaggan har blivit kapad av en samisk flaggkonstruktörs sökning i den samiska ockulta världen. (16 feb 2013, i en artikel i Ságat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samisk Hus skal ikke bare være for samer, det skal være et sted hvor skolebarn kan komme for å lære om samisk historie eller utenlandske delegasjoner kan komme å oppleve samisk kultur. Slik jeg ser fremtidens Samisk Hus, så skal det være et informasjonssenter og et utstillingsvindu av det samiske. (10 jul 2011, under en situasjon med mangel på lokaler og forhøyde husleiekostnader.)

Samiska Huset ska inte bara vara för samer, det ska vara en plats där skolbarn kan komma för att lära sig om samisk historia eller utländska delegationer kan komma och uppleva samisk kultur. Så som jag ser på framtidens Samiska Hus, så ska det vara ett informationscenter och ett utställningsfönster för det samiska. (10 jul 2011, under en situation med brist på lokaler och höjda hyreskostnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handler, synes jeg, ikke bare om å lære om samisk kultur, det handler om vår felles samisk-norske kulturarv. Å lese det som blir kalt den norske kongesagaen er altså samisk historie. For å lese samisk historie, les sagaen skrevet på Island av Snorre. Eller man kan si, vil du lære norsk historie, ja vel – da må du lære samisk historie. (7 mar 2012, under en konferanse om sørsamisk oppvekst og utdanning i Trondheim.)

Det handlar, tycker jag, inte bara om att lära sig om samisk kultur, det handlar om vår gemensamma samiska-norska kulturarv. Att läsa det som kallas den norska kungasagan är alltså samisk historia. För att läsa samisk historia, läs sagan skriven på Island av Snorre. Eller man kan säga, vill du lära dig norsk historia, ja väl – då måste du lära dig samisk historia. (7 mar 2012, under en konferens om sydsamiskt uppväxt och utbildning i Trondheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk: