Svein Gunnar Helland

Nå er det full nedrigging og rydding. Samtlige er med for å hjelpe til. Dette er en del av jobben det også. (29 mar 2015, søndag, etter fire dager med konkurranser og folkeliv under NM på ski del to i Harstad)  Nu är det fullt upp med städning och uppstädning. Alla är med för att hjälpa till. Detta är också en del av jobbet. (29 mar 2015, söndag, efter fyra dagar med tävlingar och folkliv under NM på ski del två i Harstad) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det fullt (=tätt, fullsatt, helt) upp (=opp) med (=tillsammans) städning (=renhållning) och (=et, samt) uppstädning. Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot) Detta är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi leverer en søknad nå der vi i hovedsak søker om midler til en delvis opprydning, men vi kommer også til å utrede kostnadene som ligger i en full opprydning. (5 dec 2024, når Statsforvalteren planlegger en delvis opprydning)

Vi lämnar in en ansökan nu där vi huvudsakligen ansöker om medel för en delvis uppstädning, men vi kommer också att undersöka kostnaderna som ligger i en fullständig uppstädning. (5 dec 2024, när Länsstyrelsen planerar en delvis sanering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har sent ut boken til alle involverte før den ble gitt ut. Jeg tok denne diskusjonen med alle sammen. Alle har sagt ja til å figurere med fullt navn, sier han og legger til: – Min eks-kone har også sagt ja til dette i forkant. Jeg har ren samvittighet. (7 okt 2010, i Skavlan-studioet)

Jag har skickat ut boken till alla inblandade innan den gavs ut. Jag tog denna diskussionen med alla tillsammans. Alla har sagt ja till att figurera med fullt namn, säger han och lägger till: – Min ex-fru har också sagt ja till detta i förväg. Jag har rent samvete. (7 okt 2010, i Skavlan-studion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det dreier seg om vårt naboland, og dermed er opprydding i slik forurensing også av interesse for oss. Vi lærer også mye av det. Vi skal heller ikke glemme at vårt bidrag sikrer at Russland også bidrar til dette viktige arbeidet. (16 okt 2013, under en NRK-sending på sin første dag som utenriksminister.)

Det handlar om vårt grannland, och därmed är uppstädning av sådan förorening också av intresse för oss. Vi lär oss också mycket av det. Vi ska inte glömma att vårt bidrag säkerställer att Ryssland också bidrar till detta viktiga arbete. (16 okt 2013, under en NRK-sändning på sin första dag som utrikesminister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frivillig opprydning er fremdeles viktig, men regjeringen er opptatt av at næringslivet også tar egne initiativer for å bekoste opprydding i forsøpling. (3 apr 2023, når hun snakket om regjeringens syn på frivillig strandrydding.)

Frivillig städning är fortfarande viktigt, men regeringen är upptagen av att näringslivet också tar egna initiativ för att bekosta städning av skräp. (3 apr 2023, när hon talade om regeringens syn på frivillig strandstädning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så konstigt eftersom vi har tagit emot en stor grupp flyktingar till Sverige. Jag är för mångfald och för att vi ska hjälpa utsatta, jag har själv en invandrarbakgrund, men vi måste också inse vilka konsekvenser vår flyktingpolitik får i samhället. Med den har vi också tagit in mycket hederskultur och hedersnormer. Jag tycker det är oerhört viktigt att diskutera detta. Vi ska förstås också prata om dessa brott i skolorna i alla åldrar, göra alla medvetna om att hedersbrott finns i alla våras närhet och att alla har ett ansvar att arbeta med frågan. (18 jan 2017, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: