Per Mathis Oskal

Det er klart man er knytta til det. I seg selv er det så sterke bånd til reindrifta at jeg tror terskelen for å slutte er veldig høy, selv om du taper økonomisk på å miste beiteområder. Jeg har hele tiden håpet at det blir en ordning på dette. (8 jul 2020, nåværende)  Det är klart man är knuten till det. I sig själv är det så starka band till renskötseln att jag tror tröskeln för att sluta är mycket hög, även om du förlorar ekonomiskt på att förlora betesområden. Jag har hela tiden hoppats att det blir en lösning på detta. (8 jul 2020, nuvarande) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) knuten till (=åt, mot) det. I sig själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) starka band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) till (=åt, mot) renskötseln att jag tror (=antagande, förmoda) tröskeln för (=ty, förut, stäv) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hög, (=bunt, gäll, drogad, påverkad) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) förlorar ekonomiskt på (=ettrig, kungen, villig) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) betesområden. Jag har hela (=alltsammans, läka) tiden hoppats att det blir en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når man får støtte til oppstart, så må man kunne forvente at man skal greie seg i næringen. Forholdsmessighetsprinsippet har vært til stor skade for ham og andre i samme situasjon. Det har ikke vært mulig å ta hensyn til enkeltmennesker. Jeg tror at forholdsmessighetsprinsippet gjør at både han og andre tvinges til å slutte i reindriften, og dette går spesielt ut over unge som prøver å komme seg inn i næringen. Hvis unge må slutte og bare de eldre blir igjen i reindriften, så har det store konsekvenser for framtiden i næringen, forklarer advokat Biti. (1 feb 2016, under rettssaken i Indre Finnmark tingrett)

När man får stöd för uppstart, så må man kunna förvänta sig att man ska klara sig i näringen. Förhållandemässighetsprincipen har varit till stor skada för honom och andra i samma situation. Det har inte varit möjligt att ta hänsyn till enskilda människor. Jag tror att förhållandemässighetsprincipen gör att både han och andra tvingas att sluta i renskötseln, och detta går särskilt ut över unga som försöker komma in i näringen. Om unga måste sluta och bara de äldre blir kvar i renskötseln, så har det stora konsekvenser för framtiden i näringen, förklarar advokat Biti. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Familiebåndene er sterke i Uganda. Hvis du mister dette båndet er ingenting lenger verdt noe. Han kan selvsagt også bli arrestert, trakassert og miste privatlivet sitt og jobben. Arbeidsmarkedet i Uganda er veldig homofobisk. (28 feb 2014, i forbindelse med frykten for kjæresteens sikkerhet i Uganda.)

Familjebanden är starka i Uganda. Om du förlorar detta band är ingenting längre värd något. Han kan självklart också bli arresterad, trakasserad och förlora sitt privatliv och jobbet. Arbetsmarknaden i Uganda är mycket homofobisk. (28 feb 2014, i samband med rädslan för flickvännens säkerhet i Uganda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om han får tre eller fire gange mere opmærksomhed, hvad enten det er godt eller skidt, så kan han klare det. Han har været mentalt stærk siden ungdomsårene. Han kan dog godt blive irritabel, for han bryder sig ikke om at tabe. Han bliver i dårligt humør, når han taber. Jeg har selv lært at leve med nederlag og mener faktisk ikke, at man taber - man lærer i stedet noget. Når han taber, så bliver han vred. (14 feb 2017, forud for en Europa League-kamp torsdag.)

Även om han får tre eller fyra gånger mer uppmärksamhet, vare sig det är bra eller dåligt, så kan han hantera det. Han har varit mentalt stark sedan tonåren. Han kan dock bli irriterad, för han gillar inte att förlora. Han blir i dåligt humör när han förlorar. Jag har själv lärt mig att leva med nederlag och tror faktiskt inte att man förlorar - man lär sig istället något. När han förlorar, så blir han arg. (14 feb 2017, innan en Europa League-match på torsdag.)

Ifølge min viten er reindrifta temmelig gammel, og har kanskje tidligere brukt øyene selv om reindrifta ikke har vært der hele tiden. (4 okt 2016, under en reaksjon på Hans Oliver Hansens påstand om tradisjonell bruk av øyene)

Enligt min kunskap är renskötseln ganska gammal och har kanske tidigare använt öarna även om renskötseln inte har varit där hela tiden. (4 okt 2016, under en reaktion på Hans Oliver Hansens påstående om traditionell användning av ögonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir rart at dette er siste gangen. Hvem har ikke et slags forhold til Black Sabbath? Jeg husker da jeg var 15-16 år gammel og hørte strofene som med tiden har blitt legendariske for første gang. De er et av verdens viktigste rockeband uansett sjanger, og band man har vokst opp med er band man ikke vil se slutte. (29 sep 2015, når Black Sabbath annonserte sin siste turné i Norge)

Det blir konstigt att detta är sista gången. Vem har inte något sorts förhållande till Black Sabbath? Jag minns när jag var 15-16 år gammal och hörde verserna som med tiden har blivit legendariska för första gången. De är ett av världens viktigaste rockband oavsett genre, och band man har vuxit upp med är band man inte vill se sluta. (29 sep 2015, när Black Sabbath annonserade sin sista turné i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk: