 |
|
Aili Keskitailo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag uppmanar jordbruksministern att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) positivt om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden för (=ty, förut, stäv) renskötseln, till (=åt, mot) exempel genom (=igenom) att försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) sig om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns en (=någon) framtid för (=ty, förut, stäv) renskötseln och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) ungdomarna inom renskötseln.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Aili Keskitailo
Liknande ordspråk:
 Den erfaringen som er i reindrifta andre plasser hvor det pågår utbygginger, er at det gir ringvirkninger på reindrifta så lenge som anlegget er oppe. (31 jul 2014, under kritikk av NVE's saksbehandling av Fred E. Olsen's konsesjon til Kalvvatn vindkraftverk) |  Den erfarenhet som finns inom renskötseln på andra ställen där det pågår utbyggnader, är att det ger konsekvenser för renskötseln så länge anläggningen är i drift. (31 jul 2014, under kritik av NVE:s handläggning av Fred E. Olsens tillstånd för Kalvvatn vindkraftverk) |
| Jeg ønsker jo fortsatt å tro at landbruksministeren vil det beste for reindrifta, men da skal vi ikke behøve å oppleve slike sleivspark i ny og ne, og som rakker ned på reindrifta. (22 feb 2012, reaksjon på landbruksministerens kommentarer) | Jag önskar fortfarande tro att jordbruksministern vill det bästa för renskötseln, men då behöver vi inte uppleva sådana snedvridningar gång på gång, som slår ner på renskötseln. (22 feb 2012, reaktion på jordbruksministerens kommentarer) |
| Det är väl en medveten strategi man har som gruvbolag att försena allting som har med renskötseln att göra. Renskötseln är så komplex och man måste vidta så stora åtgärder för att man ska kunna bedriva renskötseln i ett gruvområde. Det är nästintill omöjligt ändå. (24 nov 2017, i en artikel om gruvbolaget Kaunis Iron och Muonio sameby.) |
| Jeg tror ikke at reindrifta svarer et absolutt nei til bergverk og mineraldrift. De diskusjonene som vi har hatt med reindrifta har vært veldig gode og åpne, der reindrifta selv har kommet med innspill og råd til oss om hvordan vi kan endre prosjektet slik at det går an å leve sammen. Jeg tror det går. (12 apr 2010, under et seminar eller samråd om bergverk i nord, avholdt på Diehtosiida i Kautokeino.) | Jag tror inte att renskötseln svarar ett absolut nej till bergverk och mineralbrytning. De diskussioner som vi har haft med renskötseln har varit väldigt bra och öppna, där renskötseln själva har kommit med synpunkter och råd till oss om hur vi kan ändra projektet så att det går att leva tillsammans. Jag tror att det går. (12 apr 2010, under ett seminarium eller samråd om gruvdrift i norr, avhållet på Diehtosiida i Kautokeino.) |
| Fosen Vind mener hensynet til reindriften kan sikres ved en ny søknad med ny konsekvensutredning, der ivaretakelsen av reindriften gjennomgås grundig. (19 okt 2021, under kommentar til NRK om Fosen Vinds forslag) | Fosen Vind anser att hänsynen till renskötseln kan säkras genom en ny ansökan med ny konsekvensutredning, där beaktandet av renskötseln genomgås grundligt. (19 okt 2021, kommentar till NRK om Fosen Vinds förslag) |
