Hanne Charlotte Schjelderup

I motsetning til jordmødre og fødselsleger er ikke ambulansepersonellet kvalifiserte fødselshjelpere, og de melder ofte at de føler seg utrygge i møtet med fødende kvinner. (5 mar 2019, når hun snakker om ambulansepersonellets utrygghet i møtet med fødende kvinner)  I motsats till jordmödrar och barnmorskor är inte ambulanspersonalen kvalificerade förlossningshjälpare, och de rapporterar ofta att de känner sig osäkra i mötet med födande kvinnor. (5 mar 2019, när hon pratar om ambulanspersonalens osäkerhet i mötet med förlossande kvinnor) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I motsats (=opposition, antonym) till (=åt, mot) jordmödrar och (=et, samt) barnmorskor är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ambulanspersonalen kvalificerade förlossningshjälpare, och (=et, samt) de (=dom) rapporterar ofta (=vanligtvis) att de (=dom) känner sig osäkra i mötet med (=tillsammans) födande kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I motseting til jordmødre og fødselsleger er ikke ambulansepersonellet kvalifiserte fødselshjelpere, og de melder ofte at de føler seg utrygge i møtet med fødende kvinner, sier Schjelderup videre. (5 mar 2019, når Målselv kommune legger ned tilbudet om jordmorfølge i ambulansen.)

I motsats till jordmödrar och barnmorskor är inte ambulanspersonalen kvalificerade förlossningshjälpare, och de rapporterar ofta att de känner sig osäkra i mötet med förlossande kvinnor, säger Schjelderup vidare. (5 mar 2019, när Målselv kommun lägger ner erbjudandet om jordmorsuppföljning i ambulansen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker oss absolutt flere mannlige jordmødre. Vi ser av erfaring at mannlige jordmødre ofte er populære blant de fødende. Selv om noen kanskje er skeptisk i utgangspunktet, så føler de seg godt ivaretatt gjennom fødselen. (2 feb 2021, under intervju om mannlige jordmødre.)

Vi önskar oss absolut fler manliga barnmorskor. Vi ser av erfarenhet att manliga barnmorskor ofta är populära bland de födande. Även om vissa kanske är skeptiska i utgångsläget, så känner de sig väl omhändertagna under förlossningen. (2 feb 2021, under intervju om manliga barnmorskor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla som sökte verkade vara män. Min personal sa att de var de som kvalificerade. Jag sa: Men jösses kan vi inte hitta några kvinnor? Så jag gick till flera kvinnogrupper och frågade om de kunde hjälpa oss att hitta kvalificerade kvinnor. Och de gav oss hela pärmar med kvinnor. (17 okt 2012, under presidentdebatten mot Barack Obama)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke pressens oppgave å utstyre fødende med jordmødre. (30 sep 2010, når han kommenterer ALFA-bladets beslutning om å betale for jordmoren til Stina Brendemo Hagen.)

Det är inte pressens uppgift att utrusta födande med jordmödrar. (30 sep 2010, när han kommenterar ALFA-blads beslutning att betala för jordmodern till Stina Brendemo Hagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jordmødre er en av de personellgruppene som det står kritisk til med. Vi trenger sårt jordmødre. (16 aug 2023, i en artikkel om barndødsfall på Universitetssykehuset Nord-Norge)

Jordmödrar är en av de personalgrupperna som det står kritiskt till. Vi behöver så väldigt barnmorskor. (16 aug 2023, i en artikel om spädbarnsdödlighet på Universitetssjukhuset Nord-Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk: