Christer Johnsgård

Det er veldig artig. Det er første gangen min i TIL sin A-tropp og det er første gangen til Henrik. Det er utrolig stas. (26 apr 2016, under intervju med NRK før kamp mot Mjølner i 2. NM-runde)  Det är jätte trevligt. Det är första gången för mig i TIL:s A-lag och det är första gången för Henrik. Det är otroligt stolt. (26 apr 2016, under intervju med NRK före match mot Mjølner i 2. NM-omgången) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätte (=oerhörd, stor, väldig, enorm, gigant) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt) Det är (=befinner sig, vara) första gången för (=ty, förut, stäv) mig i TIL:s A-lag och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) första gången för (=ty, förut, stäv) Henrik. Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) stolt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt är första gången här. Att nå kvartsfinal, första gången. Att nå semifinal, första gången. Jag hoppas det fortsätter vara första gången.

Everything is first time here. Getting to quarters, first time. Getting to semis, first time. I hope it continues being the first time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är sannolikt den största matchen sedan vi vann Class B 1999. Detta är första gången vi har varit i den här positionen. Detta är mitt första år men det är första gången på några år som vi har haft dubbelsiffriga vinster, första gången de ens kunnat tänka på turneringen sedan 1999, så det här var vårt första tillfälle i rampljuset. Jag är stolt över oss, jag är verkligen det. Jag tyckte vi gav dem allt de kunde hantera. Jag tyckte att Nobles fick spela ända fram till slutet.

This is probably the biggest game since we won Class B in 1999. This is the first time we have been in this position. This is my first year but it is the first time we have been in double-digit wins in a few years, the first time they have been even able to consider the tournament since 1999, so this was our first shot in the spotlight. I'm proud of us, I really am. I thought we gave them all they could handle. I thought Nobles had to play right until the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket. Varje steg vi tar, första gången vi är 5-0, första gången vi är 10 matcher över .500, första gången vi har en vinnande januari. Allt vi gör gör vi med stolthet.

It means a lot. Every step we take, first time we're 5-0, first time we're 10 games above .500, first time we have a winning January. Everything we do we take pride in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor gammel var jeg første gang jeg drakk en øl? 10. Hvor gammel første gang jeg tok en røyk? 11. Hvor gammel første gang jeg hadde sex? 12. Første joint? 13. Så kommer det litt an på hvordan vi definerer de videre aktivitetene. Skal vi ha egne punkter for oralsex, analsex, sex på offentlig sted, sex mens andre ser på, sovepillemix, flein, litt kokain på tenna? Én ting er sikkert: Første pistol i huset:16. Første truende doplanger på døra: 16. (8 jun 2016, i boken "Danielle" (s.87))

Hur gammal var jag första gången jag drack en öl? 10. Hur gammal första gången jag tog en rök? 11. Hur gammal första gången jag hade sex? 12. Första jointen? 13. Sen beror det lite på hur vi definierar de vidare aktiviteterna. Skall vi ha egna punkter för oralsex, analsex, sex på offentlig plats, sex medan andra tittar, sovpillerblandning, flen, lite kokain på tanden? En sak är säker: Första pistolen i huset: 16. Första hotfulla droglangarna på dörren: 16. (8 jun 2016, i boken "Danielle" (s.87))

Hjælp til - skriv in på dansk: