Anders Opedal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) fattats i förvaltningen, regeringen och (=et, samt) Stortinget, är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) förhålla oss till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Opedal
Liknande ordspråk:
 Det er gjort eit vedtak i fylkestinget, og det er det Stortinget må forholde seg til. Dei kan ikkje forholde seg til noko anna. (6 jun 2017, da NRK fortalte ham om Arbeidarpartiet sitt vedtak om å trekke sin støtte til regionreforma.) |  Det har fattats ett beslut i fylkestinget, och det är det Stortinget må förhålla sig till. De kan inte förhålla sig till något annat. (6 jun 2017, när NRK berättade för honom om Arbeidarpartiets beslut att dra tillbaka sitt stöd för regionreformen.) |
| «Det er en svært uvanlig måte å forholde seg til Stortinget på. Det er en arbeidsdeling mellom Stortinget og regjeringen, der regjeringen har ansvaret for å følge opp de vedtakene Stortinget gjør. Hvis statsråden ikke er i stand til å gjøre det, så må hun legge frem en sak for Stortinget for å få avklart hvordan vedtaket skal forstås». (12 dec 2017, når hun kritiserer Listhaug for å ha sendt spørsmål til opposisjonen om hvordan stortingsvedtaket skal tolkes og praktiseres.) | "Det är ett mycket ovanligt sätt att förhålla sig till Stortinget. Det finns en arbetsfördelning mellan Stortinget och regeringen, där regeringen har ansvaret att följa upp de beslut som Stortinget fattar. Om statsrådet inte är i stånd att göra detta, så måste hon lägga fram en ärende för Stortinget för att klargöra hur beslutet ska förstås." (12 dec 2017, när hon kritiserar Listhaug för att ha skickat frågor till oppositionen om hur stortingsbeslutet ska tolkas och praktiseras.) |
| Sivil ulydighet er jeg ikke noe for, å gå imot vedtak som er gjort i lovlige fora. Men vi får diskutere i partiet om hva som skal skje nå. Jeg går ut ifra at vi må forholde oss til det vedtaket som er gjort, inntil noe eventuelt annet blir gjort. (9 jun 2017, etter at Stortinget vedtok tvangsdelingen av Tysfjord) | Civil olydnad är inget jag stödjer, att gå emot beslut som fattats i lagliga forum. Men vi kan diskutera i partiet om vad som ska hända nu. Jag utgår ifrån att vi måste förhålla oss till det beslut som har fattats, tills något eventuellt annat blir gjort. (9 jun 2017, efter att Stortinget beslutade om tvångsdelningen av Tysfjord) |
| Regjeringen må uansett forholde seg til vedtak i Stortinget, jeg ser ikke på det som et avgjørende spørsmål. Regjeringen følger opp flertallet i Stortinget. (5 jun 2015, etter at Frp forlot forhandlingsrommet fredag ettermiddag.) | Regeringen må i alla fall förhålla sig till beslut i Stortinget, jag ser inte på det som en avgörande fråga. Regeringen följer upp majoriteten i Stortinget. (5 jun 2015, efter att Frp lämnade förhandlingsrummet fredag eftermiddag.) |
