Tone Reiertsen

«Jeg synes det er kjempeflott at Tromsø kommune tenker kompenserende tiltak, og ikke bare tiltak for å fjerne krykkja.». (27 feb 2022, mens hun snakket om hotellet for måsene.)  "Jag tycker det är jättebra att Tromsø kommun tänker på kompenserande åtgärder, och inte bara åtgärder för att ta bort kryckan." (27 feb 2022, när hon pratade om hotell för måsarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) jättebra (=tokbra) att Tromsø kommun tänker på (=ettrig, kungen, villig) kompenserande åtgärder, och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) åtgärder för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) kryckan."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ikke grunn til å mistenke COVID-19 da skipet la til kai i Tromsø på bakgrunn av symptomene de fire i mannskapet hadde. Heldigvis fikk vi raskt svar på testene, slik at både vi og Tromsø kommune fikk iverksatt tiltak. (31 jul 2020, fredag, når skipet kom til Tromsø og testene var gjort.)

Det fanns inte anledning att misstänka COVID-19 när fartyget anlöpte i Tromsø med tanke på de fyra besättningsmedlemmarnas symptom. Lyckligtvis fick vi snabba svar på testerna, så att både vi och Tromsø kommun kunde sätta in åtgärder. (31 jul 2020, fredag, när skeppet kom till Tromsö och testerna var gjorda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våre tiltak må tilpasses det til enhver tid gjeldende trusselnivå vi står overfor. Bevæpning kan fortsatt være et aktuelt tiltak, men vi vil også vurdere andre kompenserende tiltak som er egnet for den aktuelle trusselsituasjonen. (13 nov 2015, på pressekonferansen fredag formiddag)

Våra åtgärder må anpassas till det för tillfället gällande hotnivå som vi står inför. Beväpning kan fortfarande vara ett aktuellt åtgärd, men vi kommer också att utvärdera andra kompenserande åtgärder som är lämpliga för den aktuella hotbilden. (13 nov 2015, på presskonferensen fredag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå må vi innføre kraftige kutt. Jeg synes det er mer alvorlig en eiendomsskatten. Nå må vi kanskje senke tjenestetilbudet til et nivå vi ikke ønsker, og ta bort populære tiltak og tiltak som er nødvendige, men ikke lovpålagte. (13 dec 2013, under en uttalelse om de økonomiske kutt som må gjøres i Birkenes kommune.)

Nu må vi införa kraftiga nedskärningar. Jag tycker att det är mer allvarligt än fastighetsskatten. Nu må vi kanske sänka servicetillbudet till en nivå som vi inte önskar, och ta bort populära åtgärder och åtgärder som är nödvändiga, men inte lagstadgade. (13 dec 2013, under en uttalande om de ekonomiska nedskärningar som må göras i Birkenes kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enigt har budgetgrupperna i Washington efterlyst kompenserande åtgärder. Men bara ett fåtal kongressledamöter verkar villiga att göra det.

Unanimously, the budget groups in Washington have been calling for offsets. But only a few members of Congress seem willing to do it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har funnet en del tiltak som treffer direkte som fribeløpsordningen for mindre bedrifter og kjøp av transporttjenester. Men også de kompenserende tiltakene må være innenfor EUs statsstøtteregulativ. Det er grenser også for hva slags tiltak vi kan legge på bordet. Infrastruktur har vært høyest prioritert fra alle. (1 jul 2014, når ministeren Jan Tore Sanner og Ketil Solvik-Olsen møtte næringsliv og fylkespolitikere i Tromsø)

Vi har funnit en del åtgärder som direkt träffar som fribelopsordningen för mindre företag och köp av transporttjänster. Men även de kompenserande åtgärderna måste vara inom EU:s statsstöddirektiv. Det finns gränser även för vilka slags åtgärder vi kan lägga på bordet. Infrastruktur har varit högst prioriterat från alla. (1 jul 2014, när minister Jan Tore Sanner och Ketil Solvik-Olsen träffade näringslivet och fylkspolitikerna i Tromsø)

Hjælp til - skriv in på dansk: