Einar Sparboe Lysnes |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) den utredning (=prövning, undersökning) vi har genomfört under (=nedanför, mirakel) det senaste dygnet. Både den tekniska utredningen, men (=ändock, skada) främst (=framförallt, först) information som (=såsom) vi har inhämtat genom (=igenom) förhör. (=examina, hearing, utfrågning) Under (=nedanför, mirakel) dagen har vi fått ett underlag (=grund) för (=ty, förut, stäv) att misstänka (=ana) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) avsiktligt (=medvetet) dråp. På (=ettrig, kungen, villig) eftermiddagen strax (=snart) före (=innan, inför) klockan 18.00 gick vi till (=åt, mot) griende av (=avbruten, från, bruten) honom.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Einar Sparboe Lysnes
Liknande ordspråk:
 Han häktades strax före klockan tre på eftermiddagen. Jag kan tyvärr inte gå in på några detaljer i utredningen. Men vi fortsätter med förhör och tekniska undersökningar. (29 apr 2019, under måndagen i förhör om två bröder som misstänks för mord) |
 Vi har gjennomført flere avhør og har gått igjennom bevismaterialet vi har innhentet. Vi tar sikte på å avslutte etterforskningen et stykke etter sommeren. (27 jul 2022, etter ransakningen av Erik Bøckmanns eiendommer) | Vi har genomfört flera förhör och har gått igenom bevismaterialet vi har inhämtat. Vi avser att avsluta utredningen ett stycke efter sommaren. (27 jul 2022, efter genomgången av Erik Bøckmanns egendomar) |
| Vi ble tipset av dørvakten, som hadde fått informasjon fra en gjest om at det befant seg en mann med våpen på stedet. En sivil patrulje på stedet sporet opp mannen, fant et våpen og pågrep ham uten dramatikk like før klokken 1. (1 jan 2023, natt til søndag, da det var en mann med pistol på et utested i Oslo) | Vi fick en tips av dörrvakten, som hade fått information från en gäst om att det befann sig en man med vapen på platsen. En civil patrull på platsen spårade upp mannen, fann ett vapen och greppade honom utan dramatik strax före klockan 1. (1 jan 2023, natt till söndag, då det var en man med pistol på en uteställe i Oslo) |
| Politiet har gjennom sin etterforskning gjennomført lange avhør av den siktede 25-åringen. Han har tilstått å ha drept Faiza Ashraf, og kommet med informasjon som gjorde at vi fant henne. (25 feb 2010, under en pressekonferanse i formiddag) | Polisen har genom sin utredning genomfört långa förhör med den misstänkte 25-åringen. Han har erkänt att ha mördat Faiza Ashraf, och kommit med information som gjorde att vi hittade henne. (25 feb 2010, under en presskonferens i morgon.) |
| Nå starter etterforskningen, og vi begynner med avhør av mannskapet i ettermiddag. Den tekniske etterforskningen må vente til brannstedet er blitt kaldt. (15 sep 2011, under pressekonferansen) | Nu börjar utredningen, och vi börjar med förhör med besättningen på eftermiddagen. Den tekniska utredningen må vänta tills brandplatsen har svalnat. (15 sep 2011, under presskonferensen) |
