Trine Klemetsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jo, (=ja) det är (=befinner sig, vara) viktigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) debatten om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) turister Ålesund tål. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hälsosam (=nyttig, sund) debatt (=diskussion) som (=såsom) kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att turisterna får goda upplevelser.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trine Klemetsen
Liknande ordspråk:
 Det er ingen god utvikling når vi ser at antall skredulykker øker. Vi ønsker at ethvert ulykkestilfelle eller dødsfall skal unngås. Vi håper at denne type informasjon kan bidra til å gi turistene gode forutsetninger, og forhåpentligvis få gode opplevelser. (8 dec 2018, i en artikkel om skredvarsling og informasjon til turister) |  Det finns ingen bra utveckling när vi ser att antalet lavinerolyckor ökar. Vi önskar att varje olycksfall eller dödsfall ska undvikas. Vi hoppas att denna typ av information kan bidra till att ge turisterna goda förutsättningar och förhoppningsvis få goda upplevelser. (8 dec 2018, i en artikel om laviner varning och information till turister) |
| Aktivitetar som stjerneturisme kan også bidra til at turistane blir lengre på ein stad, og at dei kjem i periodar der det ikkje er så mange andre turistar. (26 apr 2025, under en artikkel om astroturisme i Noreg.) | Aktiviteter som stjärnturism kan också bidra till att turisterna stannar längre på en plats, och att de kommer under perioder då det inte finns så många andra turister. (26 apr 2025, under en artikel om astroturism i Norge.) |
| Jeg er med fra Ålesund til Trondheim. Trasig å vente fire og en halv time i Ålesund fordi turister skulle skysses tur/retur Ålesund-Geiranger. (9 aug 2019, i en kommentar under et innlegg på Facebook) | Jag är med från Ålesund till Trondheim. Tråkigt att vänta i fyra och en halv timme i Ålesund eftersom turister skulle fraktas tur och retur Ålesund-Geiranger. (9 aug 2019, i en kommentar under ett inlägg på Facebook) |
 Vi håber, det her kan bidrage til den debat. Luxleaks gav sidste år en kæmpe stor debat i EU. Vi håber på en lignende debat nu. Men det er jo op til politikerne. (8 jun 2025, han forklarede i en nyhedsartikel om starten på skattelækagesagen) | Vi hoppas att detta kan bidra till debatten. Luxleaks gav förra året en enormt stor debatt i EU. Vi hoppas på en liknande debatt nu. Men det är ju upp till politikerna. (8 jun 2025, han förklarade i en nyhetsartikel om starten på skatteutredningen) |
| Det er viktig å bidra til debatt og jeg kommer ikke til å kutte så veldig mange fra lista mi, for det er jo viktig å følge med hva folk mener om dette. Men det vurderer jeg jo fortløpende. (7 nov 2015, når han snakker om å følge folk på Facebook) | Det är viktigt att bidra till debatt och jag kommer inte att klippa så många från min lista, för det är ju viktigt att följa med vad folk tycker om detta. Men det bedömer jag kontinuerligt. (7 nov 2015, när han pratar om att följa människor på Facebook) |
