Bjørn Tunheim

Det kan vere behov for å "stå han av", som ein seier i fiskeribransjen, når det er vanskelege tider. Men det kan også trengs omstillingsinvesteringar. Og i alle slike situasjonar kan vi hjelpe til saman med bankane. (22 apr 2009, i nyhetsartikkelen om rekordstor pågang for å få tilskot)  Det kan vara behov av att "stå han av", som man säger inom fiskeribranschen, när det är svåra tider. Men det kan också behövas omställningsinvesteringar. Och i alla sådana situationer kan vi hjälpa till tillsammans med bankerna. (22 apr 2009, i nyhetsartikeln om rekordstor påfrestning för att få bidrag) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) behov av (=avbruten, från, bruten) att "stå han av", (=avbruten, från, bruten) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) säger inom fiskeribranschen, när det är (=befinner sig, vara) svåra tider. Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) behövas omställningsinvesteringar. Och (=et, samt) i alla (=varje, samtliga) sådana situationer kan (=har kunskap i) vi hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) bankerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är en katalysator. Hon vill hjälpa andra att lindra deras svåra tider, eftersom hon själv har upplevt svåra tider. Hon känner nästan som om det är en skyldighet. Och hon är mycket lätt att dras till – alla gillar henne.

She's a catalyst, She wants to help others to ease their hard times, since she has seen hard times. She almost feels as if it's an obligation. And she's very easy to gravitate towards ? everyone likes her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han och jag har ett rikt liv tillsammans. Jag vill tacka alla de människor som inte har setts ännu för att hjälpa mig genom dessa svåra tider.

He and I have a rich life together. I want to thank all of those people who haven't been seen yet for helping me through these tough times.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk är mindre förständiga mot sådana strejker. De har intrycket att arbetarna är väl betalda och har bra social skydd. De säger att tider är svåra för alla och att facken kräver för mycket.

People are less sympathetic about such strikes. They have the impression that workers are well paid and have good social protection. They say that times are tough for everyone and that the unions are asking too much.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk heier på meg og ser en side av meg med masse energi og humor. De sier de trenger sånne videoer i vanskelig tid. (22 apr 2022, når han snakker om hvordan følgere reagerer på hans videoer.)

Människor ser upp till mig och ser en sida av mig med massor av energi och humor. De säger att de behöver sådana videor i svåra tider. (22 apr 2022, när han pratar om hur följare reagerar på hans videor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft förmågan att gå igenom några svåra tider. Genom dessa svåra tider har vi lärt oss. Du tittar på matchen mot North Dakota State och det är svåra tider. ... Men du måste gå igenom de svåra tiderna för att komma till de goda tiderna, så förhoppningsvis är vi på uppgång och kan fortsätta med framgångarna.

We've had the ability to go through some tough times. Through those tough times we've learned. You look at the North Dakota State game and those are tough times. ... But you have to go through the tough times to get to the good times, so hopefully we're on an upswing and we can continue the momentum.

Hjælp til - skriv in på dansk: