Arild Ringdal

Eg skulle likt å sjå Frank Sve i opposisjon. Han hadde aldri godteke slike politiske prosessar som dette. Då han var i opposisjon blei folk kritiserte nord og ned for langt mindre alvorlege saker enn dette. (26 aug 2011, like før valet)  Jag skulle vilja se Frank Sve i opposition. Han hade aldrig accepterat sådana politiska processer som detta. När han var i opposition blev folk kritiserade upp och ner för mycket mindre allvarliga saker än detta. (26 aug 2011, som tidigare inför valet) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle vilja se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Frank (=rak, ärlig, uppriktig, rättfram) Sve i opposition. (=motsats, motstånd, motsättning) Han hade aldrig accepterat sådana politiska processer som (=såsom) detta. När han var (=varje, varenda, vart) i opposition (=motsats, motstånd, motsättning) blev folk (=människor) kritiserade upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre allvarliga saker (=grej, föremål) än detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg må nok akseptere visse nærgående spørsmål. Men jeg tror at folk forstår at enten er man i posisjon, eller så er man i opposisjon. Er man i posisjon er dette prisen å betale. (13 sep 2011, etter at han ble valgt til ny fylkesordfører.)

Jag må nog accepterat vissa närgångna frågor. Men jag tror att folk förstår att antingen är man i position, eller så är man i opposition. Är man i position är detta priset att betala. (13 sep 2011, efter att han blev vald till ny fylkesordförande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener at vårt forslag best ivaretar de løftene vi ga før valget, nemlig at vi ville være i opposisjon om vi ikke fikk vårt primære ønske (en regjering med Høyre, Venstre og KrF, journ.anm.). Vi har fått mange gjennomslag i opposisjon, og vi tydeliggjør det ved å si at vi er på ikke-sosialistisk side. (16 okt 2018, tirsdag kveld i en kommentar til NRK.)

Vi anser vår förslag bäst tillgodoser de löften vi gav före valet, nämligen att vi skulle vara i opposition om vi inte fick vårt primära önskemål (en regering med Høyre, Venstre och KrF, journ.anm.). Vi har fått många genombrott i opposition, och vi tydliggör detta genom att säga att vi är på icke-socialistisk sida. (16 okt 2018, tisdag kväll i en kommentar till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen inte. Vi har i opposition pratat med alla partier i opposition, beroende i olika frågor har vi samarbete väldigt bra i opposition och röstadt med varandra i olika frågor, det finns inga dörrar vi stängt. (12 sep 2022, efter valet 2022 i Örebro län när Moderaterna tar över som största parti.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helseforetakene er tatt ut av den politiske debatten. Dessuten har den sittende regjering gjort mye på denne sektoren og partiene i opposisjon har lite å ta dem på. Siden de rødgrønne har høy troverdighet på dette området, blir det vanskelig å løfte dette som en god valgkampsak for de borgerlige partiene. (22 aug 2009, når han snakker om helseforetakene og politisk debatt)

Hälsoföretagen har tagits ur den politiska debatten. Dessutom har den sittande regeringen gjort mycket på denna sektor och partierna i opposition har lite att ta dem på. Eftersom de rödgröna har hög trovärdighet på detta område, blir det svårt att lyfta fram detta som en bra valrörelsesak för de borgerliga partierna. (22 aug 2009, när han pratar om hälsovårdsföretagen och politisk debatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att Arroyo-regeringen använder falska vittnen för att väcka påhittade åtal mot progressiva lagstiftare och politisk opposition, vilket skulle leda till en 'nationell kampanj' mot legitim opposition.

We believe that the Arroyo government is using false witnesses to file trump up charges against progressive lawmakers and political opposition that would result to a 'national crackdown' on legitimate dissent.

Hjælp til - skriv in på dansk: