Georg Solem

Jada, det er mange som er frustrerte over at ei sunn og frisk elv tilsynelatende er tom for sisk. (2 sep 2009, i elva Surna)  Jada, det finns många som är frustrerade över att en frisk och hälsosam älv tycks vara tom på sik. (2 sep 2009, i elva Surna) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jada, det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) frustrerade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att en (=någon) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) hälsosam (=nyttig, sund) älv (=flod) tycks vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tom (=urholkad, innehållslös, öde) på (=ettrig, kungen, villig) sik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg setter utrolig stor pris på dette. Vi har fått til et veldig godt samarbeid med Will og Jada. De er fantastiske produsenter, og jeg er beæret over at det synes det har vært en så fin erfaring. (20 jul 2010, i et intervju med Dagbladet)

Jag sätter otroligt stor pris på detta. Vi har lyckats med ett mycket bra samarbete med Will och Jada. De är fantastiska producenter, och jag är hedrad över att det tycks ha varit en så fin upplevelse. (20 jul 2010, i en intervju med Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som har sagt at man skal være frisk for å være sjuk. Det er det veldig mye i. (30 sep 2018, nåværende situasjon)

Det finns många som har sagt att man ska vara frisk för att vara sjuk. Det finns mycket i det. (30 sep 2018, nuvarande situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som er oppgitte; det er tre enorme hindre. Hvis du får tak i flybillett, er det ikke sikkert du får hotell eller kampbillett. Det er mange som har resignert, og mange som er frustrerte. (12 maj 2018, 26. mai spilles mesterligafinalen mellom Liverpool og Real Madrid i Kiev, men for en natt på hotell i Kiev, må du virkelig grave dypt i lommene.")

Det finns många som är besvikna; det finns tre enorma hinder. Om du får tag på flygbiljett, så är det inte säkert att du får hotell eller matchbiljett. Många har gett upp, och många är frustrerade. (12 maj 2018, den 26 maj spelas mästerskapsfinalen mellan Liverpool och Real Madrid i Kiev, men för en natt på hotell i Kiev, måste du verkligen gräva djupt i fickan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da blir det et paradoks at stadig flere får denne kreftformen. Det er tydeligvis viktigere å se brun, sunn og frisk ut enn å ta sine forholdsregler og heller være litt bleik. (11 maj 2016, på dagen for hudsjekkdagen)

Då blir det ett paradox att fler och fler får denna cancerformen. Det är uppenbarligen viktigare att se brun, frisk och hälsosam ut än att ta sina försiktighetsåtgärder och hellre vara lite blek. (11 maj 2016, på dagen för hudkontrollsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer aldrig att vara frisk på pappret, men jag får tänka så länge jag känner mig frisk så är jag frisk. (4 aug 2022, intervju på IFK Norrköpings hemsida efter att ha genomgått en lyckad operation för en elakartad cancertumör i hjärnan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: