Terje Marthinsen |
Terje Marthinsen - Advokat for Kato Air og Nordisk Flyforsikringsgruppe
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) förvånande. (=förbluffande, överraskande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Marthinsen
Liknande ordspråk:
 Når 2-0 kommer, så er det kjørt. Det er overraskende å tape 3-0 mot et lag som ligger såpass langt bak oss på tabellen. Det er både overraskende og skuffende. (31 okt 2019, etter kampen mot Haugesund) |  När det blir 2-0, så är det klart. Det är förvånande att förlora med 3-0 mot ett lag som ligger så långt efter oss i tabellen. Det är både förvånande och besvikande. (31 okt 2019, efter matchen mot Haugesund) |
| Det er kanskje ikke helt overraskende at Frp gjør det såpass godt. Det som kan være overraskende, er at det er dobling. Det er et ganske stort løft. (22 maj 2025, kommentar til Frps sterke oppslutning i valgmålingen.) | Det är kanske inte helt förvånande att Frp gör det såpass bra. Det som kan vara förvånande är att det är en fördubbling. Det är ett ganska stort lyft. (22 maj 2025, kommentar till Frps starka samlings i valmätningen.) |
| Det er ikkje overraskande at dette kjem. Det som er overraskande er at det har fått gå så langt. (11 mar 2009, når han reagerte på kritikken fra Arbeidstilsynet) | Det är inte förvånande att detta kommer. Det som är förvånande är att det har fått gå så långt. (11 mar 2009, när han reagerade på kritiken från Arbetsmiljöverket) |
 Resultatet af undersøgelsen er meget overraskende. Negativt overraskende. (20 jul 2016, efter undersøgelsen af 137 konti) | Resultatet av undersökningen är mycket förvånande. Negativt förvånande. (20 jul 2016, efter undersökningen av 137 konton) |
