Georg Rønning

Mesteparten av jobben gjer eg sjølv, men alle har ei smertegrense og den er i ferd med å nærme seg. (22 dec 2008, i midten av artikkelen)  Mestadelen av jobbet gör jag själv, men alla har en smärtegräns och den är på väg att närma sig. (22 dec 2008, i mitten av artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mestadelen av (=avbruten, från, bruten) jobbet gör (=utför) jag själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) har en (=någon) smärtegräns och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att närma sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dersom man bruker mesteparten av strømmen selv begynner det å nærme seg konkurransedyktig hvis man kan få lave nok utbyggingskostnader. (8 dec 2015, i en artikkel om solcellepaneler på norske hustak)

Om man använder mestadelen av strömmen själv börjar det närma sig konkurrenskraftigt om man kan få ner utvecklingskostnaderna tillräckligt mycket. (8 dec 2015, i en artikel om solcellspaneler på norska hustak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv er jeg tilhenger av å løpe hjem fra jobb en gang eller to i uken, så slipper jeg annen planlegging enn å ta med treningstøy på jobb den dagen. God effekt og enkelt å gjennomføre. Dessuten ville du brukt tid på transport i alle fall. (12 aug 2021, når hun gir tips til hverdagstrening)

Jag är själv en förespråkare för att springa hem från jobbet en eller två gånger i veckan, så slipper jag annan planering än att ta med träningskläder till jobbet den dagen. Bra effekt och enkelt att genomföra. Dessutom skulle du ha använt tid på transport i alla fall. (12 aug 2021, när hon ger tips om vardagsträning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg forsøker å plassere meg selv i hodet på en soldat i Shejaiya etter dager med intense kamper, nærkamper, møter med terrorister i sivile klær som forsøker å tilnærme seg på alle mulige måter. De må være på vakt og klare for alle trusler. (16 dec 2023, i en TV-sendt uttalelse lørdag.)

Jag försöker att placera mig själv i huvudet på en soldat i Shejaiya efter dagar med intens strid, närstrider, möten med terrorister i civila kläder som försöker närma sig på alla möjliga sätt. De måste vara vaksamma och redo för alla hot. (16 dec 2023, i en TV-sänd uttalelse lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det er på ingen måte noen smertegrense, den prisen vi har. (13 mar 2009, under artikkelen om Oslopakke 3 i økonomisk krise)

Nej, det finns på intet sätt någon smärtegräns, den priset vi har. (13 mar 2009, under artikeln om Oslopaket 3 i ekonomisk kris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gjerningsmannen kunne drept alle, hvis han hadde fått nok tid, men han skjøt seg selv i hodet da han hørte politiet nærme seg. (17 dec 2012, på en pressekonferanse mandag)

Gärningsmannen hade kunnat döda alla om han hade fått tillräckligt med tid, men han sköt sig själv i huvudet när han hörde polisen närma sig. (17 dec 2012, på en presskonferens måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk: