Vebjørn Krogsæter |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
VI har gått till (=åt, mot) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) på (=ettrig, kungen, villig) att vi önskar att avskaffa (=upphäva, slopa) fastighetsskatt under (=nedanför, mirakel) perioden. Det ska (=skall) vi arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för. (=ty, förut, stäv) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) realistiskt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta det första budgetåret. Vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bland annat följderna av (=avbruten, från, bruten) höga räntor. Då (=emedan, förr) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) länge detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) problemställning.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vebjørn Krogsæter
Liknande ordspråk:
 Dette er renter du ikke ser blant seriøse aktører i finansbransjen i Norge. Dette er uvanlig høye renter. (13 maj 2022, onsdag, i reaksjon på renteprosenten i lånegrupper på Facebook.) |  Detta är räntor du inte ser bland seriösa aktörer inom finansbranschen i Norge. Detta är ovanligt höga räntor. (13 maj 2022, onsdag, i reaktion på räntesatsen i lånsgrupper på Facebook.) |
| Dette viser at folket ønsker en ny kurs, en ny politikk. Folk er lei av høye priser, høye drivstoffpriser, høy matmoms og høye renter. (22 maj 2025, under kommentarer til NRKs supermåling i mai 2025) | Detta visar att folket önskar en ny kurs, en ny politik. Folk är trötta på höga priser, höga bränslepriser, hög livsmedelsmoms och höga räntor. (22 maj 2025, under kommentarer till NRKs supermåne i maj 2025) |
| Jeg har vært med på å fjerne avgifter. Det gjør meg godt forberedt til å jobbe med å fjerne eiendomsskatten. (15 jun 2023, i en artikkel fra 2023) | Jag har varit med och avskaffa avgifter. Det gör mig väl förberedd för att arbeta med att avskaffa fastighetsskatt. (15 jun 2023, i en artikel från 2023) |
| Ikke nødvendigvis. Personellet som skal jobbe med dette er ansatt for å jobbe med eiendomsskatt, vi har satt av ekstra budsjettmidler til dette. (12 mar 2014, når det klages på eiendomsskatten i Grimstad) | Inte nödvändigtvis. Personalet som ska arbeta med detta är anställt för att arbeta med fastighetsskatt, vi har avsatt extra budgetmedel till detta. (12 mar 2014, när det klagas på fastighetsskatt i Grimstad) |
| Noe av det første Ap-byrådet gjorde etter at de vant valget i 2015 var å innføre eiendomsskatt i Oslo. De lovte at bare en av fem skulle betale, men om ikke vi hadde overtatt i fjor ville halvparten nå ha gjort det. Vårt mål er å fjerne eiendomsskatt på folks hjem og vi er godt i gang med den jobben. (21 nov 2024, etter at Arbeiderpartiet vant valget i 2015 og under hans ledelse som byrådsleder.) | Något av det första Ap-stadfullmäktige gjorde efter att de vann valet 2015 var att införa fastighetsskatt i Oslo. De lovade att bara en av fem skulle betala, men om vi inte hade tagit över förra året skulle hälften göra det nu. Vårt mål är att avskaffa fastighetsskatt på folks hem och vi är väl igång med det arbetet. (21 nov 2024, efter att Arbetarepartiet vann valet 2015 och under hans ledning som borgarråd.) |
