Jon Aasen

No må vi meisle ut ein plan for korleis vi skal vere pådrivarar, slik at dette ikkje berre blir eit prosjekt som ligg på planstadiet, men at det blir gjennomført. (24 nov 2011, på møte i Vestlandsrådet i dag)  Nu må vi mejsla ut en plan för hur vi ska vara drivande, så att detta inte bara blir ett projekt som ligger på planeringsstadiet, utan att det blir genomfört. (24 nov 2011, på möte i Vestlandrådet i dag) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) må vi mejsla ut en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) drivande, så (=odla, plantera) att detta inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) blir ett projekt som (=såsom) ligger på (=ettrig, kungen, villig) planeringsstadiet, utan att det blir genomfört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som er viktig når DNB definerer seg selv som et digitalt selskap, så blir vi avhengig av at tjenestene de leverer er tilgjengelige. Da må det være mulig å ha en «plan b» og en «plan c» for når ting går galt, sånn at ikke brukerne blir lammet. Hvis ikke blir feil som dette samfunnskritisk. (16 mar 2017, da hun kommenterte DNBs nettrøbbel på torsdag.)

Det som är viktigt när DNB definierar sig själva som ett digitalt företag, så blir vi beroende av att tjänsterna de levererar är tillgängliga. Då måste det vara möjligt att ha en "plan b" och en "plan c" när saker går fel, så att användarna inte blir lamslagna. Om inte blir fel som detta samhällskritiska. (16 mar 2017, när hon kommenterade DNBs nätproblem på torsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med utvecklingen i det området bedömdes detta projekt vara en prioritet. Utan det blir Route 18 allt mer trafikerad. Detta projekt kommer att vidta åtgärder för att minska trafiken längs den sträckan.

With the development along that area, this projected was deemed to be a priority. Absent to that, Route 18 is becoming much more heavily traveled . This project will take steps to mitigate traffic along that corridor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med de lokale input, som SLA’s rådgiverteam i den grad har taget til sig i dette projekt, kan vi skabe løsninger, som ikke kun løser de løbende problemer med skybrud, men samtidig bliver en kæmpe gevinst for hele nærmiljøet. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse)

Med den lokala input som SLA:s rådgivargrupp har tagit till vara i detta projekt kan vi skapa lösningar som inte bara löser de pågående problemen med skyfall, utan samtidigt blir en enorm vinst för hela närområdet. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)

For meg er dette en kjempestor dag. Jeg har jobbet så lenge med dette prosjektet og nå begynner det å nærme seg en realisering. Det er nesten så jeg blir rørt når jeg står her og snakker om det for det ligger så mye hardt arbeid bak det å få et så stort prosjekt inn i Nasjonal transportplan. (6 mar 2017, under pressekonferansen der Møreaksen ble annonsert i Nasjonal transportplan)

För mig är detta en jättestor dag. Jag har jobbat så länge med detta projekt och nu börjar det närma sig en realisering. Det är nästan så att jag blir rörd när jag står här och pratar om det för det ligger så mycket hårt arbete bakom att få ett så stort projekt in i Nationell transportplan. (6 mar 2017, under presskonferensen där Møreaxeln meddelades i den nationella transportplanen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi vedtar på landsmøtet blir jo ikke gjennomført, men deler av det blir gjennomført. Fordi vi er i et samarbeid med andre parti. (19 jun 2009, etter at det kom et stortingsvedtak om Goliat-utbyggingen)

Det vi beslutar på landsmötet blir ju inte genomfört, men delar av det blir genomfört. För att vi är i ett samarbete med andra partier. (19 jun 2009, efter att det kom ett riksdagsbeslut om Goliat-utbyggnaden)

Hjælp til - skriv in på dansk: