Thomas Arntsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) kommer att ha (=äga) status (=rang, läge, tillstånd, ställning) som (=såsom) misstänkta tills ärendet är (=befinner sig, vara) avgjort. (=bestämt) Såsom (=som) situationen är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) aktuellt att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) status (=rang, läge, tillstånd, ställning) från (=av) misstänkt (=suspekt) till (=åt, mot) åtalad.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thomas Arntsen
Liknande ordspråk:
 Det er for å kartlegge status på fører. Da vil han automatisk få status som sikta i saken. (14 mar 2024, etter at sjåføren ble siktet og førerkortet ble beslaglagt) |  Det är för att kartlägga status på föraren. Då kommer han automatiskt att få status som misstänkt i ärendet. (14 mar 2024, efter att föraren blivit åtalad och körkortet beslagtagits) |
| De ser vekk fra tilståelsen etter en nøye analyse fra etterforskningsgruppen. Han har verken hatt status som siktet eller mistenkt i den nye etterforskningen. I klartekst betyr det at han ikke har noe med saken å gjøre. (12 apr 2018, i forbindelse med at politiet har opplyst at fetteren aldri har vært mistenkt for drapet på Birgitte Tengs.) | De ser bort från erkännandet efter en noggrann analys från utredningsgruppen. Han har varken haft status som misstänkt eller åtalad i den nya utredningen. I klartext betyder det att han inte har något med ärendet att göra. (12 apr 2018, i samband med att polisen har upplyst att kusinen aldrig har varit misstänkt för mordet på Birgitte Tengs.) |
| Foretaket har fortsatt status som mistenkt, men det er for tidlig å kommentere enkeltpersoners status i saken. Slik det ser ut nå, vil det fortsatt gå flere uker før politiet kan avslutte sitt arbeid. (28 sep 2020, 20 personer er avhørt, og et omfattende datamateriale gjennomgås av politiet.) | Företaget har fortfarande status som misstänkt, men det är för tidigt att kommentera enskilda personers status i ärendet. Så som det ser ut nu, kommer det fortfarande att gå flera veckor innan polisen kan avsluta sitt arbete. (28 sep 2020, 20 personer har förhört, och ett omfattande datamaterial gårs igenom av polisen.) |
| Slik vi opplever Facebook, så har det vært til hjelp. Det er så mye lettere å legge ut status der, og fortelle hvordan situasjonen der – i stedet for å måtte sitte og svare på 30–40 telefoner. Vi legger ofte ut ny status om at situasjonen er den samme; vi har ikke funnet henne. Det gjør ting lettere. (27 jul 2011, etter terroraksjonen i Oslo og skytetragedien på Utøya, da hun søkte etter en savnet slektning.) | Såsom vi upplever Facebook, så har det varit till hjälp. Det är så mycket lättare att lägga ut status där och berätta hur situationen är – i stället för att behöva sitta och svara på 30–40 telefoner. Vi lägger ofta ut ny status om att situationen är densamma; vi har inte hittat henne. Det gör saker lättare. (27 jul 2011, efter terroraktionen i Oslo och skottragedin på Utøya, när hon sökte efter en försvunnen släkting.) |
