Trine Aandahl

Det synes jeg er skammelig. De fleste festivaler har et bevisst forhold til å booke artister av begge kjønn. Det er en stor debatt hver sommer om prosentandel kvinner og det å bidra til å løfte frem kvinnelige musikere og band, men det har tydeligvis ikke Raumarock følt ansvar for. Det synes jeg er trist og jeg ser ingen fordeler med det. (12 jun 2015, når hun analyserer festivalsommeren i Møre og Romsdal)  Det tycker jag är skamligt. De flesta festivaler har ett medvetet förhållningssätt till att boka artister av båda könen. Det är en stor debatt varje sommar om procentandelen kvinnor och att bidra till att lyfta fram kvinnliga musiker och band, men det har tydligen inte Raumarock känt något ansvar för. Det tycker jag är trist och jag ser inga fördelar med det. (12 jun 2015, när hon analyserar festival sommar i Møre og Romsdal) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) skamligt. (=oförskämt) De (=dom) flesta festivaler har ett medvetet (=avsiktligt) förhållningssätt (=attityd) till (=åt, mot) att boka (=reservera, beställa) artister av (=avbruten, från, bruten) båda (=bägge) könen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) debatt (=diskussion) varje (=alla, var) sommar om (=runt, ifall, försåvitt) procentandelen kvinnor och (=et, samt) att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att lyfta (=höja) fram kvinnliga musiker (=spelman, musikant) och (=et, samt) band, (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) men (=ändock, skada) det har tydligen inte (=ej, icke) Raumarock känt något ansvar (=förpliktelse) för. (=ty, förut, stäv) Det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) och (=et, samt) jag ser inga fördelar med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi har ett ansvar att boka väldigt bra artister som folk vill se. Där i ska det ingå både kvinnliga och manliga akter. Sen är det svårt att påverka mer än att vi försöker lägga fram en förfrågan till artister. Väljer de att inte spela i Sverige så är det svårt för oss att göra något åt det. (21 nov 2019, när det diskuteras om bokningsbolagens ansvar att boka ett brett utbud av artister och att det är hyfsat jämställt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke stille noen krav knyttet til støtta, fordi den kunstneriske friheten for festivalene skal være deres ansvar. Men når det er sagt syns jeg vi bør oppfordre festivalene til å ha en porsjon kvinnelige artister. Det finnes en masse dyktige kvinnelige musikere og det vil være sånn at jo flere kvinnelige artister vi får fram, jo flere vil vokse fram etter hvert. (9 aug 2004, under en intervju med NRK)

Vi kan inte ställa några krav kopplade till stödet, eftersom den konstnärliga friheten för festivalerna ska vara deras ansvar. Men när det är sagt tycker jag vi bör uppmuntra festivalerna att ha en portion kvinnliga artister. Det finns en massa duktiga kvinnliga musiker och det kommer att vara så att ju fler kvinnliga artister vi får fram, desto fler kommer att växa fram med tiden. (9 aug 2004, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi prøver å booke kvinner hvert år, og så mye som mulig i forhold til et kommersielt program og det vi har budsjett til. I fjor hadde vi ni av 29 kvinnelige artister. I år ble det lavt. (6 maj 2025, når han snakket om kjønnsbalansen på Stavernfestivalen 2025.)

Vi försöker att boka kvinnor varje år, och så mycket som möjligt i förhållande till ett kommersiellt program och det vi har budget för. I fjol hade vi nio av 29 kvinnliga artister. I år blev det lågt. (6 maj 2025, när han pratade om könsfördelningen på Stavernfestivalen 2025.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi valgte at booke kvinder, så var det jo også, fordi vi kiggede i oplandet af kvindelige artister og vurderede, at vi sagtens kunne booke kvinder et år uden at gå på kompromis med kvaliteten. (27 jun 2025, 2024)

När vi valde att boka kvinnor, så var det också för att vi tittade i området av kvinnliga artister och bedömde att vi lätt kunde boka kvinnor i ett år utan att gå på kompromiss med kvaliteten. (27 jun 2025, 2024)

Så for å oppsummere syns jeg at vi klarer å balansere det å ha kjente artister med det å få frem unge og spennende artister, noe som vi prøver hvert år og som jeg syns vi har fått til i år. (29 maj 2013, under annonseringen av programmet for Markomeannu 2013)

Så för att sammanfatta tycker jag att vi klarar av att balansera att ha kända artister med att få fram unga och spännande artister, något som vi försöker varje år och som jag tycker att vi har lyckats med i år. (29 maj 2013, under annonseringen av programmet för Markomeannu 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk: