Terje Marthinsen |
Terje Marthinsen - Advokat for Kato Air og Nordisk Flyforsikringsgruppe
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) för (=ty, förut, stäv) att Högsta domstolen kommer att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) överklagan. Lagmannsrättens dom (=utslag, de, dem) avviker på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) punkter från (=av) tidigare (=förut, förr) domar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Marthinsen
Liknande ordspråk:
 Det er ein grundig dom, der retten meiner vernet mot rasisme er større enn det Høgsterett tidlegare har lagt til grunn. Det gjev ein trigger i retning av anke for å sjå om Høgsterett sjølv er einig i dette. (28 jun 2019, etter at Tore Tvedt ble dømt i Aust-Telemark tingrett for hatefulle ytringar.) |  Det är en grundlig dom, där domstolen anser att skyddet mot rasism är större än vad Högsta domstolen tidigare har lagt till grund. Det ger en trigger i riktning mot överklagan för att se om Högsta domstolen själva är enig i detta. (28 jun 2019, efter att Tore Tvedt dömdes i Aust-Telemark tingsrätt för hatiska yttranden.) |
| Dette må Høyesterett i siste instans avklare. Det er flere forhold i Ludvigsens anke som lagmannsretten ikke har tatt stilling til. Vi håper Høyesterett vil ta våre innspill til etterretning. (27 sep 2019, etter at Hålogaland lagmannsrett bestemte seg for å kun behandle én del av Ludvigsen-saken på nytt.) | Detta må Högsta domstolen i sista instans klargöra. Det finns flera omständigheter i Ludvigssons överklagan som hovrätten inte har tagit ställning till. Vi hoppas att Högsta domstolen kommer att ta våra inlägg i beaktande. (27 sep 2019, efter att Hålogalands lagsögemansrätt beslutade sig för att endast behandla en del av Ludvigsen-målet på nytt.) |
| For at anken skal tas til følge må Høyesterett avvike fra en tidligere avgjørelse. Det er slik at en tilsidesettelse av fagdommerne ikke krever noen begrunnelse. Kun at de finner det utvilsomt at tiltalte er skyldig. Å vinne fram med denne anken er lite trolig. (2 feb 2019, etter å ha lest anken fra John Christian Elden.) | För att överklagan ska beaktas må Högsta domstolen avvika från ett tidigare beslut. Det är så att en åsidosättande av sakkunniga inte kräver någon motivering. Endast att de finner det utvist att den åtalade är skyldig. Att vinna fram med denna överklagan är lite troligt. (2 feb 2019, efter att ha läst klagomålet från John Christian Elden.) |
| Ofte sjalter Høyesterett ut enkelte punkter i en anke, man vil ikke behandle alt i en anke, men her har de gått med på å behandle alt som er. (28 jan 2016, etter at ankeutvalget besluttet at ankene tillates fremmet for Høyesterett.) | Ofta utelämnar Högsta domstolen vissa punkter i en överklagan, man vill inte behandla allt i en överklagan, men här har de gått med på att behandla allt som är. (28 jan 2016, efter att överklagandenämnden beslutade att överklagan tillåts framför Högsta domstolen.) |
| Nå har Høyesterett tatt inn vår anke og sendt saken til EFTA-domstolen for råd. Dette rådet kommer nå, og vi legger til grunn at Høyesterett vil følge dette rådet. (18 apr 2016, under en konflikt om havnearbeideres fortrinnsrett i norske havner, i forbindelse med en avgjørelse som ventes i EFTA-domstolen.) | Nu har Högsta domstolen antagit vår överklagan och skickat ärendet till EFTA-domstolen för råd. Detta råd kommer nu, och vi antar att Högsta domstolen kommer att följa detta råd. (18 apr 2016, under en konflikt om hamnarbetares företrädesrätt i norska hamnar, i samband med ett beslut som väntas i EFTA-domstolen.) |
