Lodve Solholm

Slik jeg har forstått det kan NORKRING ta i bruk andre linjer i nettet for å gå NRK P1 prioritet i kritiske situasjoner. NRK har en viktig rolle i situasjoner som dette. NRK er også representert i fylkesberedskapsrådet. Dette må vi få orden på. Når NRK P1 er ute blir vi hindret i å få ut beskjeder fra politiet, brannvesenet, fylkesmannen, kommuner. Dette må vi ta lærdom av. Vi må finne ut hvorfor dette skjedde. (27 dec 2011, etter ekstremværet Dagmar)  Enligt min förståelse kan NORKRING använda andra linjer i nätverket för att ge NRK P1 prioritet i kritiska situationer. NRK har en viktig roll i sådana situationer. NRK är också representerat i länsberedskapsrådet. Detta måste vi ordna. När NRK P1 är ute hindras vi från att få ut meddelanden från polisen, brandkåren, länsstyrelsen, kommunerna. Detta måste vi lära oss av. Vi måste ta reda på varför detta hände. (27 dec 2011, efter extremväder Dagmar) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt min (=uttryck) förståelse (=sympati, medkänsla) kan (=har kunskap i) NORKRING använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) andra linjer i nätverket för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) NRK P1 prioritet (=företräde, förtur) i kritiska situationer. NRK har en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) roll (=flygplansrullning, betydelse) i sådana situationer. NRK är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) representerat i länsberedskapsrådet. Detta måste (=plikt, tvungen) vi ordna. (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) När NRK P1 är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) hindras vi från (=av) att få (=lite, ringa, erhålla) ut meddelanden från (=av) polisen, brandkåren, länsstyrelsen, kommunerna. Detta måste (=plikt, tvungen) vi lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av. (=avbruten, från, bruten) Vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) varför detta hände.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er det anledning til å gjøre, men det avhenger av hvilke metoder man bruker for å gjøre dette. Det er ikke anledning til å bruke vold eller den type ting. I slike situasjoner må man også tenke på egen sikkerhet. (1 feb 2011, når han kommenterte kjøpmannens handlinger.)

Detta är anledningen att göra, men det beror på vilka metoder man använder för att göra detta. Det finns ingen anledning att använda våld eller sådana saker. I sådana situationer måste man också tänka på sin egen säkerhet. (1 feb 2011, när han kommenterade köpmannens handlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er svært kritikkverdig. Vi må oppsummere dette og se om NORKRING hadde mulighet til å opprettholde P1-nettet i større grad enn det som var tilfelle. NRK P1 spiller en viktig rolle i beredskapssammenheng. (27 dec 2011, etter ekstremværet Dagmar)

Detta är mycket kritiskt. Vi må sammanfatta detta och se om NORKRING hade möjlighet att upprätthålla P1-nätverket i större utsträckning än vad som var fallet. NRK P1 spelar en viktig roll i beredskapssammanhang. (27 dec 2011, efter extremväder Dagmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror at veldig få av mennene som sender ut dette, tror at det er en grei måte å møte kvinner på. Noe av dette kan være straffbart. Og elevene må lære at det er forbudt og straffbart å spre bilder av andre i nedverdigende eller intime situasjoner. Dette er en viktig del av den digitale kompetansen i skolen. (16 aug 2017, i en artikkel om uønskede penisbilder og behovet for bedre seksualundervisning.)

Jag tror att väldigt få av männen som skickar ut detta, tror att det är ett bra sätt att träffa kvinnor på. En del av detta kan vara straffbart. Och eleverna måste lära sig att det är förbjudet och straffbart att sprida bilder av andra i förnedrande eller intima situationer. Detta är en viktig del av den digitala kompetensen i skolan. (16 aug 2017, i en artikel om oönskade penisbilder och behovet av bättre sexualundervisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då blir det skapt ein usikker situasjon rundt heile antenneprosjektet, og ein må begynne å tenkje alternativt. Antenna i Ny-Ålesund er svært viktig for det globale nettverket av slike antenner, og veldig mange er avhengige av den informasjonen som kjem frå dette observatoriet. Så vi treng no eit klart signal frå regjeringa om at dette er noko ein ønskjer, at ein vil få dette på plass. (20 sep 2011, under diskusjonen om mulige konsekvenser hvis prosjektet ikke får finansiering)

Då skapas en osäker situation kring hela antennprojektet, och man måste börja tänka på alternativ. Antennen i Ny-Ålesund är mycket viktig för det globala nätverket av sådana antenner, och väldigt många är beroende av den information som kommer från detta observatorium. Så vi behöver nu ett klart signal från regeringen om att detta är något man önskar, att man vill få detta på plats. (20 sep 2011, under diskussionen om möjliga konsekvenser om projektet inte får finansiering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet uppnåddes, men vi måste lära oss av detta och vara redo att spela från början. Vi måste lära oss av detta eftersom nästa vecka är viktig.

The objective was met but we've got to learn from this and be ready to play from the get-go. We must learn from this because next week is huge.

Hjælp til - skriv in på dansk: