Trine Skei Grande

Vi vet ikke om dette er det endelige punktum i saken, men det som er viktig for meg er at vi har klart å gjennomføre en rettssak i en så vanskelig sak. Jeg mener rettssystemet vårt skal klare seg gjennom gode og vonde dager, og dette var en av de vonde der jeg er veldig stolt av rettens gjennomføring. (24 aug 2012, etter domsavsigelsen)  Vi vet inte om detta är slutpunkten i ärendet, men det som är viktigt för mig är att vi har klarat av att genomföra en rättegång i en så svår sak. Jag menar att vårt rättssystem ska klara sig genom både goda och onda dagar, och detta var en av de onda där jag är mycket stolt över domstolens genomförande. (24 aug 2012, efter domstolsbeslutet) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikler

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) detta är (=befinner sig, vara) slutpunkten i ärendet, men (=ändock, skada) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) att vi har klarat av (=avbruten, från, bruten) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) rättegång (=prövning, mål) i en (=någon) så (=odla, plantera) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Jag menar (=ämnar) att vårt rättssystem ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig genom (=igenom) både goda och (=et, samt) onda dagar, och (=et, samt) detta var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) onda där jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) domstolens genomförande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är både goda och onda kvinnor, från olika klasser och bakgrunder. Det är viktigt att visa att kvinnor är människor och kapabla till både goda och onda handlingar, vi är lika komplexa varelser som män. (7 mar 2018, när hon pratar om kvinnors komplexitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fødes som verken gode eller vonde. Vi blir etter kvart alle som ein gode og vonde. Kvar vi hemnar mellom desse handlar også mykje om kva vi har rundt oss. (23 aug 2021, når han snakker om moral og hvordan vi blir de vi blir)

Vi föds varken som goda eller onda. Vi blir efter hand alla som både goda och onda. Var vi hamnar mellan dessa handlar också mycket om vad vi har omkring oss. (23 aug 2021, när han pratar om moral och hur vi blir de vi blir)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att säga att utan statens makt skulle onda män härska över de goda förutsätts det att just de som nu har makten är de goda, och de onda dem som inte är underkuvade.  In saying that without the power of the state, evil men would rule over the good. It is taken for granted that the good are precisely those who at the present time have power, and the bad the same who are no subjugated. Hjælp til - skriv in på dansk: Leo Nikolaevich Tolstoy (1828-1910) Magt

Krig är bra när det goda överlever och det onda krossas. Om du inte krossar det onda, då kommer det onda att få dig.

War is good when good survives and evil is crushed. If you don't crush evil then evil will get you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rätt att även han ska ha sin lilla krönika, sina minnen, sitt förnuft, och kunna känna igen det goda i det onda, det onda i det värsta, och så åldras milt genom alla oförändrade dagar, och dö en dag som vilken annan dag som helst, bara kortare.  It is right that he too should have his little chronicle, his memories, his reason, and be able to recognize the good in the bad, the bad in the worst, and so grow gently old down all the unchanging days, and die one day like any other day, only shorter. Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Beckett (1906-1989)