Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Bjørn Kjensli

Vi skal legge press på forhandlingspartnerne. Et oljefritt Lofoten og Vesterålen er den viktigste saken for oss. Norge kan klare seg utmerket godt i framtida uten å ta i bruk olje- og gassressurser utenfor Lofoten. Og regionen vil klare seg utmerket med det eksisterende næringslivet som fisk og turisme er. Det har rapporten til Handelsdepartementet vist. Derfor er det ingen grunn til å sette i gang virksomhet her i denne stortingsperioden. (11 sep 2013, i en nyhetsartikkel om oljeboring utenfor Lofoten og Vesterålen.)  Vi ska lägga press på förhandlingspartnerna. Ett oljefritt Lofoten och Vesterålen är den viktigaste frågan för oss. Norge kan klara sig utmärkt bra i framtiden utan att ta i bruk olje- och gasresurser utanför Lofoten. Och regionen kommer att klara sig utmärkt med det befintliga näringslivet som fisk och turism är. Det har rapporten till Handelsdepartementet visat. Därför finns det ingen anledning att sätta igång verksamhet här under denna ståndsperiod. (11 sep 2013, i en nyhetsartikel om oljeborrning utanför Lofoten och Vesterålen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) lägga (=placera) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) förhandlingspartnerna. Ett oljefritt Lofoten och (=et, samt) Vesterålen är (=befinner sig, vara) den viktigaste frågan för (=ty, förut, stäv) oss. Norge kan (=har kunskap i) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i framtiden utan att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) olje- och (=et, samt) gasresurser utanför Lofoten. Och (=et, samt) regionen kommer att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) med (=tillsammans) det befintliga näringslivet som (=såsom) fisk (=rensa, firre) och (=et, samt) turism är. (=befinner sig, vara) Det har rapporten till (=åt, mot) Handelsdepartementet visat. Därför (=följaktligen, således) finns det ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att sätta (=satsa, placera, plantera) igång verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) här under (=nedanför, mirakel) denna ståndsperiod.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

SV vil aldri svikte i kampen mot oljeutvinning utenfor Lofoten. Et oljefritt Lofoten, Vesterålen og Senja er den viktigste miljøsaken for SV fram mot valget. (8 jan 2013, i en uttalelse til NTB.)

SV kommer aldrig att svika i kampen mot oljeutvinning utanför Lofoten. Ett oljefritt Lofoten, Vesterålen och Senja är den viktigaste miljöfrågan för SV inför valet. (8 jan 2013, i ett uttalande till TT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For det første er området øst i Barentshavet åpnet opp, et område som regnes som mye mer interessant enn Lofoten. For det andre har man funnet det store Sverdrup-feltet som fører til overaktivitet i sektoren i dag. Samtidig viste de seismiske undersøkelsene som kom rett før regjeringen vedtok sitt utsettelsestandpunkt, at det ikke er så mye olje utenfor Lofoten og Vesterålen. I hvert fall ikke så mye at Lofoten ville være framtiden for Olje-Norge. (28 nov 2012, 2012)

För det första har området österut i Barents hav öppnats, ett område som anses vara mycket mer intressant än Lofoten. För det andra har man funnit det stora Sverdrup-fältet som leder till överaktivitet i sektorn idag. Samtidigt visade de seismiska undersökningarna som kom precis innan regeringen antog sitt uppskovsbeslut, att det inte finns så mycket olja utanför Lofoten och Vesterålen. I alla fall inte så mycket att Lofoten skulle vara framtiden för Olje-Norge. (28 nov 2012, 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ifølge Finstad har Lofoten gått i en grønnere retning etter at Lofoten og Vesterålen ble fredet under forrige Solberg-regjering. – Den utviklingen ønsker vi å fortsette på. – Og det å åpne for olje- og gassvirksomhet så nært Lofoten, og at vi skal ta all risikoen uten å få noen verdiskaping i Lofoten, det går jeg ikke med på. (30 maj 2024, i nyhetsartikkelen om Høyres gassbombe i Lofoten)

Enligt Finstad har Lofoten gått i en grönare riktning efter att Lofoten och Vesterålen blev fredade under den tidigare Solberg-regeringen. – Den utvecklingen vill vi fortsätta med. – Och att öppna för olje- och gasverksamhet så nära Lofoten, och att vi ska ta all risken utan att få någon värdeskapande i Lofoten, det går jag inte med på. (30 maj 2024, i nyhetsartikeln om Högerns gasbomb i Lofoten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lofoten og Vesterålen ikke har fått inn stortingsrepresentanter. Så glapp konsekvensutredningen. Regjeringen skylder å gi Lofoten og Vesterålen noe tilbake. Nå skal det fordeles sentrale posisjoner, og jeg forventer at det blir tatt hensyn til Lofoten og Vesterålen. (2 okt 2013, etter at Høyre og Frp ofret Lofoten og Vesterålen i regjeringsforhandlingene.)

Lofoten och Vesterålen har inte fått in några riksdagsrepresentanter. Därför missade man konsekvensutredningen. Regeringen är skyldig att ge Lofoten och Vesterålen något tillbaka. Nu ska centrala positioner fördelas, och jag förväntar mig att hänsyn tas till Lofoten och Vesterålen. (2 okt 2013, efter att Høger och Frp offrade Lofoten och Vesterålen i regeringsförhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Næringslivet i nord har sendt et tydelig signal til statsministeren om at de ønsker åpning for olje- og gassleting utenfor Lofoten og Vesterålen. (4 nov 2015, når statsminister Erna Solberg var tilstede på næringskonferansen Agenda Nord-Norge i Bodø)

Näringslivet i norr har skickat ett tydligt signal till statsministern om att de vill ha öppning för olje- och gasletning utanför Lofoten och Vesterålen. (4 nov 2015, när statsminister Erna Solberg var närvarande på näringskonferansen Agenda Nord-Norge i Bodø)

Hjælp til - skriv in på dansk: