Torill Moseng |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ett paradox att veterinärer både i Norge och (=et, samt) resten av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) går ut och (=et, samt) varnar mot (=till) sådan avel. (=uppfödning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torill Moseng
Liknande ordspråk:
 Det er ingen veterinærer med respekt for seg selv som kan si at slik avl er greit. (18 apr 2021, i en samtale om å stramme inn på reglene for salg av hunder.) |  Det finns ingen veterinärer med respekt för sig själva som kan säga att sådan avel är okej. (18 apr 2021, i en samtal om att skärpa reglerna för försäljning av hundar.) |
| Veterinærene har et ansvar for å fremme dyrevelferden og det er ingen veterinærer med respekt for seg selv som kan si at slik avl er greit. (18 apr 2021, i en samtale om å stramme inn på reglene for salg av hunder.) | Djurskötselns veterinärer har ett ansvar för att främja djurvälfärden och det finns ingen veterinär med respekt för sig själv som kan säga att sådan avel är okej. (18 apr 2021, i en samtal om att skärpa reglerna för försäljning av hundar.) |
| Det har gått bra. Vi har mye arbeid som må gjøres, men nå jobber vi sammen for å nå et felles mål om økt lønnsomhet. Det er god kontakt mellom oss i toppledelsen og resten av organisasjonen. Det gjelder både kontorene i Norge og i resten av verden. (21 okt 2017, når han snakker om mottakelsen i de gamle Farstad-kontorene og samarbeidet i organisasjonen) | Det har gått bra. Vi har mycket arbete som må göras, men nu jobbar vi tillsammans för att nå ett gemensamt mål om ökad lönsamhet. Det finns god kontakt mellan oss i ledningen och resten av organisationen. Det gäller både kontoren i Norge och i resten av världen. (21 okt 2017, när han pratar om mottagningen i de gamla Farstad-kontoren och samarbetet i organisationen) |
| Dette er jo et selskap som har jobbet over hele verden og kjenner til både geologiske og klimatiske forhold. Men det kan nok være at vi i Norge har større fokus på fremdrift enn de har i resten av verden. (31 mar 2015, når han snakker om OSSA's erfaringer og fremdriftsfokus.) | Det här är ett företag som har jobbat över hela världen och känner till både geologiska och klimatiska förhållanden. Men det kan nog vara så att vi i Norge har större fokus på framdrift än vad de har i resten av världen. (31 mar 2015, när han pratar om OSSA's erfarenheter och framdriftsfokus.) |
